查询词典 prosing

If anything could have added gall to bitterness, it was the choice which saddletree made of a subject for his prosing harangues

如果说黄连还会加进苦胆，那就是萨德尔特里为他的高谈阔论所选定的题目。

And go prosing on in fancy with him ...

in fancy 意为&在想像中&，这里并非是常用法。

When I can't sleep o' nights, I imagine a dialogue with Mr. H., upon a given subject, and go prosing on in fancy with him, till I either laugh or fall asleep.

当我晚上睡不着时，我便就某一假设的题目在想像中和他对话，和他在幻想中无聊地扯下去，直到我或者大笑或者睡着为止。

So silly - so satisfied - so smiling - so prosing - so undistinguishing and unfastidious - and so apt to tell every thing relative to every body about me, I would marry to-morrow.

她是那么愚蠢，那么自得其乐，脸上挂着那样的微笑，说起话来喋喋不休，毫无高贵可言，一切都不讲究，喜欢把我周围的一切都讲个人听。

H. who proses it away from morning to night, and never gets beyond corporal and material verities. When I can't sleep o'nights, I imagine a dialogue with Mr. H, upon a given subject , and go prosing on in fancy with him, till I either laugh or fall asleep.

他从早到晚地闲扯，从没离开过肉体和物质这些事情……当我晚上睡不着时，我想象与H先生谈话，就一个话题一直闲聊，直到我大笑起来或是睡着为止。

Chuang Zao She novles break throught the old novels' pattern and try to combine with prose art, which presents obvious prosing features, such as changing narrative function into lyrical function, and dramatic structure into prose structure .

创造社作家的小说突破旧有小说的范式，力求与散文艺术结合，呈现出强烈的散文化特征。这种特征主要体现为将小说的叙事功能转为抒情功能，将戏剧化结构转为散文式结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。