查询词典 proselytising

Even the appearance of proselytising Christianity is enough to foment widespread rancour.

哪怕仅仅是传教劝人皈依的基督徒的出现都足以引起广泛的仇恨。

Proselytising was left to his difficult, often beautiful, books and the pages of his journal L'Homme.

改变人们思想观念的任务就交给了他那些异常艰深、但却总是笔调优美的著作，还有他在他创办的《人类》学刊中发表过的文章。

Proselytising was left to his difficult, often beautiful, books and the pages of his journal L'Homme.

改变人们思想观念的任务交给了他艰深难懂、但笔调优美的著作及他自办的《L'Homme》杂志上发表的文章。

French politicians of many stripes are keen to draw a firm line in order to thwart further proselytising, particularly in the heavily Muslim banlieues.

法国高层的政治家们热衷于画一条阻止进一步改宗的明确的界限，特别是在严重的穆斯林郊区。

The Church does not grow through proselytising, but through "attraction", just as Christ "draws all people to himself" with the strength of his love.

就如基督是藉着爱的力量&吸引众人归向他&；同样，教会的成长不在于说教而在于&吸引&。

This time, in four distinct chapters, we have four professionals seated on chairs, their faces concealed, who talk without any trace of excitement, without proselytising, without attempting to justify themselves and without excess.

这部新电影有四个独立的篇章，四位专业杀手坐在椅子上，脸被蒙住，不带任何激动、强迫的感觉，不为自己辩解的进行着叙述。

From peaceful beginnings as a study group worrying about Christian proselytising, its members progressed to violence and became potential mass murderers.

从和平的初衷来说，一个研究组织对基督教徒改变信仰感到忧虑，他们的成员继续施以暴力并且有可能变成大规模屠杀者。

The emerging markets' new management paradigm also has an army of proselytising gurus and consultants, led by an Indian elite, who are busy refining it, advising companies on how to exploit it and selling it to companies anywhere in the world that want it.

这一新兴市场的新型管理模式同样有一大批弘法大师与顾问，他们由一名忙于优化它的印度精英带领着，给企业提供着如何开发利用这一模式以及将其卖给世界上其他想要的国家的建议。

The emerging markets' new management paradigm also has an army of proselytising gurus and consultants, led by an Indian elite, who are busy refining it, advising companies on how to exploit it and selling it to companies anywhere in the world that want it.

这一新兴市场的新型管理范式同样有一大批弘法大师与顾问，他们由一名忙于优化它的印度精英带领着，给企业提供着如何开发利用这一范式以及将其卖给世界上其他想要的国家的建议。

This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

通常都是通过佛教来运作的，这样对于接受国来说更易接受，因为他们不会像西方以基督教名义运作的慈善组织会怀有强烈的传教意图。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。