查询词典 prosecute

Like decisions not to prosecute, settlements tend to be ill-suited to judicial supervision.

和不提起公诉的决定一样，和解趋于不适宜司法监督。

For divorce and not to prosecute in accordance with which the request for damages, the court inadmissible.

对于不起诉离婚而又依该条提出损害赔偿请求的，法院不予受理。

Most offences defined by the Criminal Code are hybrid offences , which allow the prosecution to elect whether to prosecute the offence as a summary or an indictable offence.

大多数犯罪定义的刑法典是混合的罪行，使检察机关选举是否提出检控犯罪作为决或可公诉罪行。

In most cases where the offence is an indictable offence (or a hybrid offence where the Crown chooses to prosecute the offence as an indictable offence), the accused person can elect whether to be tried by a provincial court judge, by a judge of the higher court of the province without a jury or by a judge of the higher court with a jury.

在大多数情况下的罪行可公诉罪行（或混合型犯罪的检察官选择起诉的罪行可公诉罪行），被控人可以选择是否要在尝试了省法院法官，由法官较高省法院没有陪审团或法官的上级法院的陪审团。

February 6, 2002, the third instalment of 44 households to the court to prosecute the owners.

2002年2月6日，第三批44户业主向法院起诉。

We need an attorney to prosecute a lawsuit for one of our clients.

我们需要一位律师为我们一位客户提出诉讼。

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是"普遍管辖权"的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或"有意协助"海盗袭击等行为。

Some countries now have laws to prosecute nationals who molest children abroad and to curb paedophiles' foreign travel.

一些国家在指控本国那些对外国儿童进行猥亵的居民已经有法可依，并且可以控制恋童癖者国外旅行。

Mr. Moreno Ocampo made his name in the 1980's when he helped prosecute the former leaders of Argentina's military government for human rights abuses.

对HealthSouth公司在财政方面的调查工作可在原九位执政层人物的基础上再有进展，此前政府已与这九位人员达成了有关辩诉协议。

They told me they'd found the evidence and they were going to prosecute the offender.

他们告诉我说已经找到了证据，将要起诉那个冒犯者。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。