查询词典 prose

Rather than rendering the flow of Joe's individual consciousness, as much of the stream-of-consciousness prose in Johnny Got His Gun does, Trumbo uses these sections to create a montage effect of a setting filled with many voices—in this case, Joe's days spent in wartime Paris.

而不是使流动乔的个体意识，多的意识流散文约翰尼没有拿到枪，特朗博使用这些章节，以创建一个蒙太奇效果的设置充满了许多的声音，在这种情况下，乔天用于战时巴黎。

He is best-known for the extended prose work Gulliver's Travels, in which a fantastic account of a series of travels is the vehicle for satirizing familiar English institutions, such as religion, politics and law.

它是60年代美国小说创作中最有代表性的流派之一。进入70年代后，&黑色幽默&的声势大减，但不时仍有新作出现，它在美国文学中至今仍有相当深远的影响。

Jia Yi's prose also used many metaphors and is written in figurative language.

他的散文善用比喻，语言富于形象性。

The subject matter of these meetings was written in prose and verse on village blackboards. Generally it concerned the course of the war, the assurance of victory and sometimes the causes of the war.

村里黑板报上的文章和诗歌就是根据这类会议的内容写的，一般是介绍作战的情况，树立必胜的信心，有时也解释战争的起因。

IF THE Man Booker prize selects the finest piece of writing in the English language each year then the "Best of the Bookers" should, in theory, recognise the finest piece of prose written during the prize's 40-year history. The overall winner will be announced on Thursday 10th July after a public vote on a final shortlist of six contenders, chosen by a panel of judges.

如果Man Booker prize 每年都遴选出用英语写作的最佳作品的话，在这个奖项40年历史中应该是从理论上认可了最佳散文。7月10日周四会在6名角逐者中通过公众投票选出一位获胜者，这六名角逐者是一个专家小组遴选出的。

This paper combs carefully and outlines completely the transition course of prose in 80 decade first, so as to find out it's deep layer aesthetic change trend, then analyzes the causes of transition from each element contained in realistic demand, times opportunity and style-self.

本文在对80年代散文转型过程的细致梳理和完整勾勒的基础上，对其深层的审美新变趋向作出了观照，并从现实需求、时代契机及文体自身统摄下的各个要素分析了80年代散文转型的原因。

Your readers' time is very valuable, so they don't have time to read long digressions or poorly organized, meandering prose.

读者的时间是宝贵的，所以他们不会有时间去读冗长、离题、结构不清、需要大修的文章。

His prose is l****ish and fatty, rich with digressions and propelled by whimsical turns of phrase.

他的文章汪洋恣肆，体格饱满，主题上经常出人意料地四处旁逸。

The Experimentalists emancipated Chinese p0- etry from the traditional bondage.But in doing S0,they also elimi- nated the frontier between poetry and prose.

新诗实验者们要把中国诗从传统的束缚下解放出来，但他们这样做，也消除了诗歌和散文之间的界限。

The Highlanders, who formed the principal strength of Charles Edward's army, were an ancient and high-spirited race, peculiar in their habits of war and of peace, brave to romance, and exhibiting a character turning upon points more adapted to poetry than to the prose of real life.

该高地，谁形成了查尔斯爱德华的军队的主要力量，是一个古老而昂扬的比赛，在战争与和平，勇于特有的浪漫的习惯，并展出了转折点后，性格更适合，而不是对诗歌点散文的真实生活。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。