查询词典 prose

On investigation, we find one outstanding wordsmith whose prose decisively influenced the lovely cadences of the King James translation.

经过研究，我们从中发现了杰出的语言大师廷代尔，其散文体对钦定本《圣经》优美动人的语言节奏产生了决定性影响。

Lu and Zhou's powerful psychological structure of cognition based on their profound knowledge and free wide acceptive mentality has finished the construction of their varied styles of prose.

深厚的杂学根基和自由宽广的接受心态造就了二周强大的认知心理结构从而完成了多元散文体态的构建。

Areopagitica 《阿留帕几地卡》(1644)is probably his most memorable prose work.

他们与他诗歌的成就类似，至少《阿留帕几地卡》可能是他最有纪念意义的散文书。

Only connect the prose and the passion,andboth will be exaIted,and human love will beseen at its height.

唯有让散文与激情结合，两者才会高贵，人类的爱才会崇高。

Similarly, Adrian Wanner and Caryl Emerson describe the form's growth in Russia in their critical work, Russian Minimalism: from the Prose Poem to the Anti-story.

同样，阿德里安沃纳和Caryl艾默生描述形式的增长，俄罗斯在其重要的工作，俄罗斯极简：从散文诗反故事。

It is due to Tao Yuanming's unique charmful character and talented prose and poetry that he has been culted.

陶渊明之所以被人推崇，这和他独具魅力的个性特征和天才横溢的诗文有关。

He is almost unsurpassed in the writing of simple, direct,前一单元cise prose.

他几乎是无与伦比的写作简单、直接、答辩前一单元散文。

Prose should be cise, direct, smooth and flexible.

散文应当答辩、直接、顺畅、灵活。

No single, identifiable, citable person ever really said, for the record,"just around the corner," much less "a good place to eat," least likely of all for restaurants of the type that use this type of prose.

你找不到任何确凿的记录，证明有任何确定无疑的人曾亲口说过&拐角就到&，更不会说&吃饭的好地方&这样的话，尤其不会对使用这类文字的餐馆说这样的话。

A attempts to seduce the reader with his prose, just as Johannes Climacus attempts to seduce Cordelia, just as Don Juan seduces women, and just as music seduces the listener.

阿企图引诱读者与他的散文，就像约翰内斯Climacus企图引诱科迪莉亚，就像唐璜诱使妇女，就像音乐诱使听众。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。