查询词典 prorated

Each investor in the mortgage security receives a prorated share of the net cash flow arising from the mortgage pool.

每个投资者在抵押贷款的安全得到按比例分摊的净现金流量所产生的，由抵押池。

Some gym will give partial or prorated refund.

有些体育馆将部分或按比例退款。

In case the Agreement is effective for a shorter period only, the Distributor shall be entitled to 20% of the gross sales value of this period, prorated for one year's period.

如果协议不是有效的一个更短的期间仅仅，经销商将有资格获得20%这个期间的总销售量，被按比例分配一个年的期间。

He joined the Yankees this June and received $17.4 million, a prorated portion of his $28 million salary.

他在今年6月接受洋基提供一纸2800万美金年薪的约，按比例最后老克领了1740万。

Performance Measures shall be prorated for any fractional deviations from the stated measure.

性能测量应按比例用于任何与上述测量有比例的偏差。

That all profit, losses, costs and liabilities will be prorated according to the share-holding of each party.

利润分配，风险亏损，成本和责任将按双方投资比例摊派。

How taxes will be prorated, who pays for what, when do you agree to close the transaction and when will you be allowed to take possession of the property are all in your home mortgage refinancing contract.

如何将税款比例，付出什么，当您同意结束交易，当你可以接管所有的财产都在你家按揭贷款合同。

I firms under the bond obligations and will automatically prorated basis to the contract with the seller to provide your company with the delivery of these with the value of 25%(25%), in proportion to automatically reduce.

我行在本保函项下的义务将自动地和按比例地随着卖方依据合同规定向贵公司交付的该批合同产品价值的百分之二十五（25%，按比例自动减少。

We prorated the interests among us.

我们把那些收益按照比率分配给自己。

Charges for seasonal sports packages can not be reversed or prorated once the season has started.

一旦季节开始，体育包装费不可被扭转或被按比例分配。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。