查询词典 propping

This in itself goes a long way toward propping up the illusion of an intelligent computer personality.

这本身对去支撑一个智能计算机个性幻想了漫长的道路。

The policy of propping up the market more substantive things, MoneyGram started buying shares of the company.

在托市政策更为实质性的东西，速汇金开始买进该公司的股份。

Even Goldman would struggle to make money without the array of government backstops propping up the system.

若没有政府对银行系统的支撑，就算是高盛的盈利也会非常艰难。

China's car market exploded in 2009, propping up an ailing global industry and relegating the U.S. to the second spot.

中国的汽车市场在2009年出现爆发式增长，支撑起疲弱不堪的全球汽车工业，连美国市场也只能屈居其次。

Meanwhile politicians would be tempted to turn banks into instruments of industrial policy, propping up politically powerful industries such as carmakers and scrimping on more deserving recipients.

同时，这会引起政客们把银行变成产业政策工具的念头，扶持汽车制造等政治上强大的产业，并在接收资产的问题上讨价还价。

Meanwhile politicians would be tempted to turn banks into instruments of industrial policy, propping up politically powerful industries such as carmakers and scrimping on more deserving recipients.

与此同时，政客们将会受诱惑而把银行变成行业政策的傀儡，对诸如汽车制造商等政治势力强大的行业大力支持，而对那些更值得帮助的行业却置之不理。

Instead of propping up each bank, and swamping the market with cash, we need to restructure and shrink the banking system, as a first step to a sustainable solution to this crisis.

与扶持各家银行、向市场大量注资相反，我们需要重组并收缩银行业体系，这是应对本轮危机的可持续解决方案的第一步。

This is politically touchier than interest rates: By propping up companies deemed too large to fail with guarantees and shotgun weddings, the Fed put public money on the line to bail out those who put the system at risk.

这在政治上比利率更为敏感：通过各种担保和指令式并购来扶持那些被视为&大到不能倒闭&的企业，意味着美联储在拿公共资金冒险，为那些使整个体系陷于风险的机构纾困。

Even Goldman would struggle to make money without the array of government backstops propping up the system.

在没有政府支持金融体系的情况下，高盛这样的公司也得奋力拼搏才能盈利。

Markets remain fragile. Even Goldman would struggle to make money without the array of government backstops propping up the system. Others are struggling just to survive.

市场仍然很脆弱，甚至于没有政府一系列担保扶持金融系统的话连高盛赚钱都勉强，而其他公司仅仅是挣扎在生存的边缘。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。