查询词典 proposes

Quantum theory proposes that radiant energy is transmitted in discrete units.

量子理论的提出辐射的能量能传递离散的单位。

By the following three breakthroughs. Firstly, translation studies much enhanced its examination in linguistic transfer, with a series of equivalences advanced, such as equivalence in phonetics, syntax, semantics, etc. Secondly, instead of being confined to the translated text, translation studies concernsitself more with the extralinguistic elements: the initiator who proposes or sponsors the translation of a certain work, the translator who produces the target text and the receiver that involves not only the target reader but the target cultural environment as a whole. Thirdly, translation has been surveyed

首先，它从一般层面上的对两种语言转换的技术性问题的研究，深入到了对翻译行为本身的深层探究，提出了语音、语法、语义等一系列的等值问题；其次，它不再局限于翻译文本本身的研究，而是把目光投射到了译作的发起者（即提议或组织翻译某部作品的个人或群体）、翻译文本的操作者和接受者（此处的接受者不光指的是译文的读者，还有整个译语文化的接受环境）身上；再次，它把翻译放到一个宏大的文化语境中去考察，并审视翻译在这种文化语境中的意义和作用。

Based on the research, the dissertation eventually proposes the strategies and measures for the construction of publ...

在博客社区公共领域的现实建构中，核心问题是理性的确立。

Therefore, the world medical science group proposes that biomedical model must translate into a new medical model and we must study the occurrence and development of diseases with the rational of psychosomatic medicine.

因此，世界医学界提出生物医学模式必须向新的医学模式转化，必须应用心身医学的基础理论来研究疾病的发生和发展。

This article first presents the concept of classi-fied information system￡¨then analyzes some actual problems the classified information system, and finally proposes some hierarchical network protection implementation design for the classified information system in the fields of physical security, network operation security and priv...

文章从涉密信息系统的概念入手，分析了涉密信息系统面临的诸多问题，并从物理安全、网络运行安全、信息安全保密和安全保密管理等方面，提供了涉密网络安全保密工作的一些分级保护实施方案。

This paper proposes a novel method to search for an optimal POS tagset using genetic algorithms.

本文提出了一种利用遗传算法来搜索优化的标记集的新方法。

In the end, this paper proposes an approach to extract information from free text using POS based Hidden Markov Model.

最后本文提出了一种利用基于POS的隐马尔可夫模型从自由文本中抽取信息的方法。

This thesis partly consults the characteristic of Indo-European languages" affixes on the basis of summarizing of several famous scholars"relevant argumentation, according to the actual conditions of Chinese, proposes these standards of defining typical affixes of contemporary Chinese: The meaning is more abstract and summarizing than root; glueing; orienting; productive.

本文在总结吕叔湘先生、朱德熙先生等主要几家的相关论述的基础上，部分参考印欧语词缀的特点，结合汉语实际情况，提出界定现代汉语典型词缀的几条标准；意义比词根抽象、概括；粘着性；定位性；能产性。

Studies the collective harmonising and control of large space air conditioning, based on the application architecture of building automation equipment and computer control networks, proposes to improve dynamic performance of an air conditioning control system with measurement information redundancy, and describes some control strategies applying an artificial neural network controller to fusing information.

研究了大空间大面积空调系统设备的集群协调控制问题，分析了楼宇自动化设备及计算机网络的应用体系结构，从信息理论的角度提出利用大空间空调系统的测量信息冗余提高动态控制性能的措施，并介绍了采用人工神经网络控制器进行信息融合进而实现协调控制的对策或方法。

Author proposes the following countermeasures and suggestions on the basis of this research. First, make and implement a new system of headmasters appointing.

在此研究的基础上，笔者提出以下对策与建议：第一，制定和实施新的校长选拔任用制度。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。