查询词典 proposed

Aiming at the problem of large-scale microscopy images acquisition of two-layer object, an auto-focusing algorithm was proposed based on image edge and adjacent area forecasting.

针对显微镜下两层物体的大规模图像采集问题，提出了基于图像边缘和邻域预测快速自动对焦算法。

A novel direction of arrival and polarization estimation of electromagnetic vector sensors mounted on the airframe is proposed based on biquaternion. The signal processing model for EM-sensor mounted on the airframe is made by biquaternion and then the eigenvalue decomposition of spectral matrix is obtained by means of the EVD of its quaternion adjoint matrix. The memory requirement for data is reduced, and more accurate estimation result is gotten by deducing the stronger orthogonality constraint between the sin- gal and noise subspaces on the field of biquaternion. The performance of the new algorithm is confirmed through numerical examples.

针对机载电磁矢量传感器阵列DOA和极化参数估计问题，提出了一种基于复四元数估计方法，该算法利用四元数建立机载电磁矢量传感器阵列信号处理模型，然后利用四元数联合矩阵的特征分解得到阵列数据相关矩阵的特征分解，一方面使得计算过程中数据的贮存量大大减少，另一方面通过推导得到信号子空间和噪声子空间在四元数域上的正交性从而使DOA和极化参数佑计的精度更高，仿真证实了本算法的有效性。

In this paper, based on the invariant subspace theory and adjoint operator concept of linear operator, a new matrix representation method is proposed to calculate the normal forms of n order general nonlinear dynamic systems.

对于 n阶一般的非线性动力系统，根据线性算子的不变子空间理论和共轭算子概念，提出一种计算其规范形的新的矩阵表示方法。

In the first part,two methods calculating the coefficients of nilpotentclass normal forms are proposed.one is the iteration search method based onrepresentation theory of Li-algebra,and another is a new matrixrepresentation method based on the adjoint operator concepts,both are ableto be used to analyse the normal form problems with high orders and largedimensions efficiently.

在第一部分工作中，对于幂零类规范形的系数计算，分别提出了基于李代数表示论的迭代搜索的理论和方法以及基于共轭算子概念的新的矩阵表示的理论和方法，从而有效地解决了维数和阶数较高时的计算问题。

A new method based on adjoint system and minus system to compute unstable equilibrium points on the stability boundary of power system classical model is proposed.

提出一种基于伴随系统和变号系统的求解电力系统经典模型稳定边界上不稳定平衡点的方法。

In the present paper, a new adjoint shape sensitivity analysis method for shape optimization of continuum structures is proposed.

新方法弥补了Arora等人所提出的形状优化灵敏度分析变分原理中的缺陷，为采用伴随法进行灵敏度分析提供了新的框架。

He proposed the adjournment of the meeting.

他提议休会。

At the end of today's proceedings, the adjournment of the House will be proposed until May 21 with provision for earlier meeting if need be.

在结束今天的程序，暂停该所将提出的，直到5月21日为早些时候的会议如果需要。

At the end of the proceedings today, the Adjournment of the House will be proposed until Tuesday, 21st May, with, of course, provision for earlier meeting, if need be.

在结束程序的今天，暂停众议院将提议，直到星期二， 5月21日，，当然，为早些时候的一次会议上，如果需要的话。

At the end of today's proceedings, the adjournment of the House will be proposed until May 2l with provision for e

在这危急存亡之际，如果我今天没有向下院做长篇演说，我希望能够得到你们的宽恕。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷