查询词典 propose a toast

Inaddition,we propose a so-called symmetric random weighting method to deal withthe case when the third central moment of underlying population is zero.

此外，我们还提出了所谓的对称随机加权法以处理总体三阶中心矩为零的情形。

In this paper, we propose a channel management protocol for multi-channel, single-radio 802.11-based wireless mesh networks.

在本篇论文中，我们提出了一个在单一天线多频道的无线网状网路环境下的频道管理协定。

As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

目前要写的，是我的这一类实验中其次的一个，我打算更详细地描写描写；而为了便利起见，且把这两年的经验归并为一年。

"I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up."

"我不准备写颂歌，那会令人沮丧。可是我要像黎明时分的雄鸡一样，在栖木上引吭高歌，只为唤醒我的邻居。"

As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up .

我想我不会贪婪地买它，可我会一生在它上面打转转，然后起先在它上面埋了，那样它最终会更多地取悦于我。

The present was my next experiment of this kind, which I purpose to describe more at length, for convenience putting the experience of two years into one. As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

我第一天住在森林里，就是说，自天在那里，而且也在那里过夜的那一天，凑巧得很，是一八四五年七月四日，独立日，我的房子没有盖好，过冬还不行，只能勉强避避风雨，没有灰泥墁，没有烟囱，墙壁用的是饱经风雨的粗木板，缝隙很大，所以到晚上很是凉爽。

Based on the e-mail,we propose a method of characteristic value extraction in this paper.

利用电子邮件的特点提出了一种面向电子邮件分类处理的特征值提取方法。

Therefore we propose a method called "Adaptive Classification based on Two-dimensional Characteristic Vector".

为此，本文提出了一种基于二维特征向量的自适应分类方法。

At last, to propose solution and countermeasure from law as well as the two aspects within chartered accountant to the accountant's legal liability issues.

最后从法律和注册会计师自身两个层面对存在的注册会计师法律责任问题提出了解决的对策及建议。

And Kepi is saying again in that small unctuous voice:"Will you please be so good as to buy me a little cheroot?" No matter what you propose doing, even if it's only to walk around the corner, Kepi will economize for you.

不论你打算做什么，哪怕只是走到前面拐弯处，凯皮都要帮你省劲儿，他要指给你最近的路，东西最便宜的铺子、菜给得最多的饭馆，因为不管你打算干什么都非经过一家烟店不可。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。