查询词典 proposals

Representatives of five powers worked together to draw up proposals, completed at Dumbarton Oaks in l944. These proposals, modified after deliberation at the conference on InternationaI Organization in San Francisco which began in April l945, were finally agreed on and signed as the U.N.

五大国代表一起工作，草拟方案，于1944年在敦巴顿橡树园完成，这些方案于1945年4月在旧金山开幕的这一国际组织的筹备会议上审议后予以修改，于1945年6月26日由五十国最后一致同意并签字，承认为联合国宪章。

As a good starting point, search engine optimizes a tutorial to offer a few good proposals for abecedarian.

作为一个良好的起点，搜索引擎优化教程为初学者提供一些良好的建议。

Under the instruction of the above-described law, the thesis puts forward several new proposals for the practice of psychologys integration: establishing the unified instruction of materialist dialectics as a theoretical basis of methodology in psychology, in which the concrete positive and humanistic researching means can co-exist peacefully; building an integrated viewpoint of science, in which there might be various psychological researches and an integration in psychology with difference can be attained.

文章在最后以心理学发展规律为指导，为心理学统一工作的实践提出了一些新思路：在方法论上接受唯物辩证法的统一指导，允许实证和人文等多种具体研究方法的"和平"共处；建立统一的科学观，在统一的规范下可以存在不同的心理学探索，实现心理学有差别的统一。

ABSTRACT Title ON INSTITUTIONS OF HUMAN CAPITAL PRODUCTION The gist of the dissertation is trying to offer theoretical support and policy proposals for innovating Chinese institutions of human capital production.

本文以尝试为创新中国人力资本生产制度提供理论支持和政策建议为主旨，在人力资本学说以及人力资本与经济增长和经济发展高度相关的理论背景下，运。。。

It is unclear whether these objections apply to the more sophisticated abstractionist proposals of Wright and Hale.

不清楚的是，是否这些反对意见用于Wright and Hale的更思辩的抽离进路。

The article uses accrete sale theory at company of our country shipping to offer a few proposals, aim to enhance the competition ability of company of our country shipping.

文章将共生营销理论应用于我国航运企业并提出一些建议，旨在提高我国航运企业的竞争力。

To our country's vegetables export trade proposed that some target-oriented, actionable policy proposals.

对我国的蔬菜出口贸易提出一些有针对性的，可操作的对策建议。

Finally the paper proposals an implementation framework of information publish/subscribe active service system based on Web services.

最后讨论了基于Web服务的信息订阅/发布主动服务系统的实现模型与实现框架。

ADAS, a British environmental and rural consultancy, has produced a report which says even the lowest-impact proposals would reduce food production by a quarter.

英国环境与农业咨询机构"农业发展与咨询服务处"报告显示，法规调整将至少令粮食减产四分之一。

This paper advances the five proposals to promote college English teaching to train up the high-quality talents by quality education from the following aspects: improving the teachers' qualities and encouraging them to use English actively, setting up the right conception of quality education; motivating the students' activity, positivity and creativity in and outside class; carefully choosing and fully using the teaching materials, finding the connotative meaning; fully utilizing the modern equipments and other means; advisably making use of the examinations and their effects.

论文提出从提高教师自身素质，鼓励教师成为一名积极的语言实践者，并树立正确素质教育观；在课堂内外调动学生学习的积极性、主动性和创造性；慎重挑选并充分利用教材，挖掘教材的内涵意义；充分运用现代化的教学设备；合理利用考试的反拨作用等五个方面把素质教育融入到大学英语教学中，以期培养出高素质的人才。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。