查询词典 proposals

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

Dong Qinfeng expresses, everybody has a few proposals to also hope to be able to be in the person that fall behind shares communication together with more stationmaster.

董勤峰表示，大家有一些建议也希望能在落伍者与更多的站长一起分享交流。

Our proposals were likely to fall flat .

我们的建议可能要失败。

At this time he took Faustina to wife43 and, after begetting a daughter,44 received the tribunician power and the proconsular power outside the city,45 with the added right of making five proposals in the senate.46 Such was his influence with Pius that the Emperor was never quick to promote anyone without his advice.

这时他娶了福斯蒂娜为妻（43），在生下一个女儿之后（44），得到了保民官和一些地方总督的权力（45），这些是根据元老院的五份提议得到的附加权利（46）。他对皮乌斯有如此的影响力，皇帝没有他的建议就不会快速提升任何人。

It is expected that he will be favourably disposed towards our proposals.

人们期望他对我们的提议持友好积极的态度。

Are they all unrealistic, science fiction proposals, or could we see some of the projects feasibly implemented?

它们都是不现实的科幻建议呢，还是我们能够看到有些计划得到有效实施？

Who is at the forefront of such research and proposals, especially in the field of Arctic ice melt?

在关于这些的研究和提议上，特别是在北极海冰融化领域上，谁走在前沿？

He said the U.S. would outline proposals to create international standards for leverage at financial institutions.

盖特纳表示，各国在实施退出策略的最佳时机这一问题上的看法最终可能会略有不同。

In 1987, I made specific proposals in a five-point plan for the restoration of peace and human rights in Tibet.

在1987年，我提出了一些具体建议的五点计划为恢复和平和人权，西藏。

We welcome these proposals and look forward to further fleshing them out as discussions progress.

我们对这些建议表示欢迎，同时期待通过各方讨论进一步予以充实。

I'm going tor her!

我这就去救她！

As rise are design to help keep a several toney , a brain chemical at continues lever.

SSRI被设计来帮助保持血液中的复合胺即在大脑中一个连续水平的化学物质。