查询词典 proposal

If he were you, he would reconsider my proposal.

他要是你，他会重新考虑我的建议。

The craven fellow turned and ran; a craven proposal to raise the white flag; this recreant knight- Spenser.

那个懦弱的家伙转头逃跑了；一个要树白旗的、懦弱的建议；懦弱的骑士——斯宾塞。

Our Shanghai China business card printing and membership card production companies, since 2000, every year the total wages by the extraction of 1.5% of the recurrent expenditure on education on using in staff training, through 7 years of hard work, nearly a million funding, developed a business card printing and membership card making technician persons）, toolpusher to start 10, now senior workers across the enterprise more skilled workers account for the total number of technician 34.7%, well above the proposal to "" eleventh five-year at the end of senior workers of the proportion of 25% or above.

我所在的上海中华制卡和会员卡制作公司，自2000年以来，每年把按工资总额提取的1.5%的教育经费使用在员工培训上，通过7年的努力，近百万元资金的投入，培养出制卡和会员卡制作高级技师3名、技师10名，现在整个企业高级工以上的技术工人占到技工队伍总数的34.7%，远高于国家提出的到"十一五"末（2010年）高级工以上比重达到25%的要求。

General proposal can be combined 24 times, not reduplicative key word.

一般建议24个可以组合、不重复的关键字。

This will limit the operating range of the generators. Hence, this proposal aims to develop an innovative 「dual variable configuration」 generator which can be applied to wind power system. The feature of the proposed generator is such that its windings and air gap are regulable so that the characteristics can be regulated to cope with variable rotational speed operations and different turbine designs with a control algorithm applied.

因此，本计画旨在研发一创新双重变结构之发电机，并应用於风力发电系统，其特色为利用两种发电机变结构设计-亦即「绕组切换」与「调整气隙」，结合控制法则以即时调整发电机特性，使其适用於各种叶片设计以及各种转速下之操作，并使发电机输出得以始终运作於最大功率点。

The last part based on to our country medical service damage compensate lawsuit proof responsibility distribution system malpractice understanding, in the model overseas correlation theory and in the practice merit foundation, from the value goal, the basic principle, is specifically regular and the necessary measure four aspects to consummates our country medical service damage compensate lawsuit to prove the responsibility distribution system put forward the constructive proposal.

最后一部分基于对我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度弊端的认识，在借鉴国外相关理论及实践的优点的基础上，从价值目标、基本原则、具体规则和配套措施四个方面对完善我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度提出了建设性建议。

The current proposal is that insert, erase and rehash are stable - so they are here.

当前的建议是，插入、删除和重散列都应是稳定的-所以它们就是这样的。

I'm obliged not to reject their proposal.

我不能拒绝他们的建议。不适合

I make it clear to him that I reject his proposal.

我清楚地告诉他，我拒绝了他的建议。

I'm not reluctant to accept your proposal.

你的建议我愿意接受。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。