查询词典 proposal

WHEREAS the Client desires that certain Services should be performed by the Consultant, namely edit Main Tendering bottom-line with bill of quantity of the Finance Street No.1 Project in the city of Fushun,Liaoning province ,and reconciling and verifying the budge price with the main Contractor, and has accepted a proposal by the Consultant for the performance of such Services.

鉴于业主欲请咨询工程师履行某些服务，即编制辽宁省抚顺市XXX工程总承包工程含清单的标底文件，并与本项目之总承包商就清单进行核对，商讨总承包工程合同预算价，并已接受咨询工程师为履行该类服务所提出的建议书。

In order to save computer time and resources, we improved on the above proposal calculating binding free energy.

石杉碱甲杂合体是第二代最具潜力的能减轻AD症状的先导化合物之一。

"Those discussions continue to be incomplete in nature, and there can be no assurance that any binding proposal or transaction will result from those discussions," Amcor said in a statement.

"这些讨论仍然是不完整的性质，因此不能保证任何有约束力的建议或交易将导致从这些讨论中，" Amcor公司在一份声明中说。

Plan world network on April 30 message now, skyline community collects the whole people with large skyline publicly in skyline test site to participate in interactive game-- the opinion of skyline bleachery and proposal.

计世网4月30日消息今日，天涯社区在天涯试验场中公开征集天涯大型的全民参与互动游戏--天涯晒场的意见和建议。

Senate Majority leader Harry Reid is scheduled to vote today on a GOP proposal to block the release of the funds.

参议院主要领导人 Harry Reid 计划几天就 GOP 建议进行投票，以阻止资金流失。

We've been working on this proposal for so long that my eyes are starting to blur.

这份提议我们写了这么久，我的视线都开始模糊了。

The Board of Health is considering a proposal to differentiate between animal and human clients of massage therapists.

当地卫生局已向政府提交把动物与人的按摩治疗区分开来的建议。

New York City's board of health is due to vote in early December on a proposal that would ban most artificial TFAs in restaurants, which would make it the first big city in America to impose such a prohibition.

纽约市健康委员会12月初将会对一项提案进行投票，这项提案要求禁止大部分的人造反式脂肪酸在餐馆使用。如果提案通过，纽约就会成为美国第一个强制执行这项禁令的大城市。

The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers' bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.

建筑的建议将包括一个离岸种植农场，农民bothy ，画舫和新码头海藻浴和干燥塔。

A proposal to bowdlerize France's barn-burning anthem provokes an indignant Mon Dieu! from traditionalists.

有人提议要把法国那首号召人们暴动的国歌修改一下，这个建议让卫道之士大呼"我的天！"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了