查询词典 proposal

I am certain IT will be in sympathy with your proposal.

我确定她确定赞成你的提议。

Be in sympathy with 支持;赞同 All UN members are in sympathy with the proposal advanced by Saudi Arabia with regard to the peaceful settlement of the mid-east crisis.

关 于和平解决中东危机，所有联合国成员都赞同沙特阿拉伯的提议。

Most Americans would, I suspect, be opposed to this proposal.

我猜，大多数美国人都会反对这个提案。

I think this idea is brilliant and it might actually be turned into a technical proposal.

我认为这个想法是辉煌的，它实际上可能变成一个技术建议。

As a ancient penalty , the rationality of death penalty hadn't been questioned by people before Beccaria put forward a proposal of abandoning it .

死刑作为一种古老的刑罚，在资本主义社会以前，其合理性从没有被质疑。

Reporter: Declare the proposal of world bequest to Tianjin, how do you look?

记者：对于天津申报世界遗产的建议，您怎么看？

The CMP, by its decision 5/CMP.3, paragraph 3, requested the secretariat to provide information to Parties, in its preparation of the budget for the biennium 2010–2011, on the consequences of the proposal of the Compliance Committee to extend funding for the costs of travel and participation in meetings of the Compliance Committee to all its members and alternate members.

议定书缔约方会议在第5/CMP.3号决定第3段中，请秘书处在编制2010-2011两年期方案预算时向缔约方介绍遵约委员会建议的后果情况，遵约委员会的建议是，向遵约委员会的所有委员和候补委员提供参加遵约委员会会议的旅费和参加会议费用。

Donna accepted Bill's marriage proposal with an enthusiastic "yes!"

唐娜用一句热情的「Yes」来接受比尔的求婚。

WHEREAS the Client desires that certain Services should be performed by the Consultant, namely edit Main Tendering bottom-line with bill of quantity of the Finance Street No.1 Project in the city of Fushun,Liaoning province ,and reconciling and verifying the budge price with the main Contractor, and has accepted a proposal by the Consultant for the performance of such Services.

鉴于业主欲请咨询工程师履行某些服务，即编制辽宁省抚顺市XXX工程总承包工程含清单的标底文件，并与本项目之总承包商就清单进行核对，商讨总承包工程合同预算价，并已接受咨询工程师为履行该类服务所提出的建议书。

In order to save computer time and resources, we improved on the above proposal calculating binding free energy.

石杉碱甲杂合体是第二代最具潜力的能减轻AD症状的先导化合物之一。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。