查询词典 proportioned

Second, the academic achievement of the cases in this study is proportioned to the level of their parents' expectation.

影响本研究个案学业表现最大的因素是父母对他们学业成绩的期望。

The designs in that rug are well proportioned .

那地毯上的图案设计非常协调。

Libra is famous for its charming smile and well- proportioned body.

天秤座大多拥有迷人的微笑和完美的身材。

But the uncertainty of the gain is proportioned to the certainty of the stake according to the proportion of the chances of gain and loss.

但是根据得与失的机会比例而言，得到的不确定性与付出的确定性是成比例的。

The well proportioned head, accompanied by the correct eyes and ears, will give the dog proper Schipperke expression.

比例恰当的头部、配合上正确的眼睛和耳朵，给他一种舒柏奇犬特有的表情。

The well proportioned head, accompanied by the correct eyes and ears, will give the dog proper Schipperke expression.Skull--The skull is of medium width, narrowing toward the muzzle.

比例恰当的头部、配合上正确的眼睛和耳朵，给他一种舒柏奇犬特有的表情。n脑袋：脑袋宽度中等，向口吻方向略窄。

All things are in place in that art, self-created,logical, and well proportioned.

一切均包含在这源自造化、逻辑严密、比例精当的艺术之中。

The paper has chosen AHP to fix on the weight of the indexes, the index summation to sum the grades of each evaluation unit, at last well-proportioned interpolation method to determine the grade.

采用层次分析法确定各评价因素权重，用指数和法计算各评价单元的综合分值，最后采用均匀内插法，进行分等定级。

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

Body: The body is very compact and well-proportioned with a level topline and well-laid back shoulders.

身体：身体是非常紧凑和良好的比例与水平恒瑞和幸福奠定回肩上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐