查询词典 proportioned

Champing element was fixed to the column with torque spanner, and it is moved on splined shaft, the transmitted most torque is proportioned with the effective combined area.

用扭矩扳手将胀套装配到圆柱面上，胀套在花健轴上运动，其传递的最大扭矩与有效结合面积成比例。

The neuron apoptotic cells were observed by their fragmented nuclei condensed chromatin, fragmented or condensed cytoplasm and floccule of mitochondrion in the control group after ischemia 90 min/ reperfusion 12 h; whereas the distribution of chromatin was well-proportioned, and normal mitochondrion and other organelle were observed in the Ginkgo Biloba Extract-treated group.

对照组缺血90 min再灌注12 h鼠脑组织电镜检查可见神经元细胞核染色质边聚，呈团块状，线粒体可见絮状结构改变；相同时限药物治疗组脑组织神经元细胞核染色质分布比较均匀，胞质内线粒体及其它细胞器基本正常。

Each element of the composition is carefully proportioned in relation to frame, window and wall sizes.

每个元素的组成比例是认真的关系框，窗和墙大小。

Built in 1885, designed by James Barnet of the General Post Office and the ornate Lands Department Building, the Customs House is harmoniously proportioned.

海关大厦建于1885年，它的设计者詹姆士·巴内特也是邮政总局和华丽的土地局大楼的设计者。

Mr Rubin placed the bed in a perfectly proportioned alcove, with only a stone bust of Mademoiselle Guimard, chin up and showing her long neck, on a pedestal on the wall behind it.

Mr Rubin将床保存在完美砌成的后墙里，Mademoiselle Guimard石头像站在后墙的一坐基上，抬起下巴以展示她那修长的脖颈。

The relationships between the openings and the doorjambs were harmonically proportioned.

开口和门框之间的关系是和谐相称。

The managing subsystem realize the quintuplicate system of bank, obligation center,product, subject and client. The subsystem also can manage the identity and purview of operator, prevent the illegal users from invading the system , and the legal user from exceeding their authority;The apportioning subsystem read the data stored in computer firstly. In the second it proportion the cost of the bank to the obligationg centers . The apportioning subsystem continue apportioning until the cost is proportioned to the group of clients; The evaluating of achievement subsystem evaluate the achievement of bank, and grade the bank according to the evaluating result.

管理子系统对网点、责任中心、产品、科目、客户等基本信息进行了管理，对操作人员的的身份、权限进行管理，防止非法用户的入侵，避免操作人员越权操作；成本自动分摊子系统首先对各网点的大机数据的导入，然后将网点的成本向下分摊到各责任中心，再由各责任中心继续向下分摊，直到最后将成本分摊到了各个客户群；业绩价值评价子系统对各网点的业绩价值进行了确定，并进一步根据网点的业绩价值进行业绩价值评分。

The sufferings vary greatly in intensity and duration, being proportioned in general to the guilt and impurity or impenitence of the sufferer.

痛苦有很大的强度和持续时间，目前一般比例的内疚和杂质或impenitence的患者。

If Bartlett's boxily proportioned suits might have looked familiar to those Mad Men, their louche classmates—who headed off overseas to smoke kef and chase Moroccan boys around Tangiers—would surely have found comfort in the designer's leisurewear.

不得不佩服设计师的敏锐思维，如同向来总是被John Bartlett设定为极短发造型的男模特儿，在本季透过隐喻的小说家、电影演员与右翼政治狂热份子这种复杂形象得到了更有深度的俐落与深沉。

At Rome, as the intervention of the Praetor was at first dictated by simple concern for the safety of the state, it is likely that in the earliest times it was proportioned to the difficulty which it attempted to get rid of.

在罗马，由于"裁判官"的干预在最初仅仅是为了关心社会的安全，那就很可能，在最早的时候，干预的多少决定于它所必须解决的困难的程度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐