查询词典 proportionality factor

Method］Isolated bMSCs were cultured in vitro. rh Fibroblast Growth Factor 1(rhFGF-1)、rh Transforming Growth Factor-β1(rhTGF-β1)、rh Insulinlike Growth Factor-Ⅰ were utilizated. The proliferation of cells was detected by MTT assay, and the macroscopic histology , HE staining and immunohistochemical examinations were performed to seek the best cell factor. In vivo , to investigate the repair of the articular cartilage, bMSCs combined with fibrin glue and rhTGF-β1、rhIGF-I was compared with control group.

方法］rhFGF1、rhTGF-β1、rhIGF-I单独或联合应用对骨髓基质干细胞进行体外诱导培养，应用常规染色、MTT、免疫组织化学染色的方法筛选诱导骨髓基质干细胞成软骨细胞的最佳细胞因子，并将其与骨髓基质干细胞复合于纤维蛋白凝胶制成凝胶复合物，直接种植到兔膝关节实验性关节软骨缺损处，并与对照组相比较，观察软骨修复效果。

Since July 2007, we have found that haemophilia's main treatment drug, Factor VIII concentrate and prothrombinase complex, is in dangerously short supply. Since July 5, even the Institute of Hematology and the Chinese Academy of Medical Science's Blood Disease Hospital have lacked supplies of Factor VIII. Many haemophiliacs cannot get timely and efficient treatment in hospitals, plunging them into a crisis. Without Factor VIII, their lives are in danger. The lack of Factor VIII has already caused the deaths of

从2007年7月以来，我们发现专门用于治疗血友病的凝血八因子和凝血酶源复合物供应非常紧张，从7月5日开始，连中国医学科学院血液病医院都出现断药，许多血友病患者去医院看病都无法得到及时有效的治疗，致使病情加重，生命垂危，一些城市相继出现病人因此死亡的情况。

Study is made of Bayes estimation of the error rate proportionality parameter θ in the JM model for testing software reliability,leading to the a priori,a posteriori distribution of θ and the coresponding Bayes estimates on the Bayes assumption,Jeffrey s principle and conjugate dis- tribution,together with their comparison and discussion.

讨论了软件可靠性模型——JM 模型中故障率比例参数θ的 Bayes 估计问题，分别求出了在贝叶斯假设、杰弗莱原则和共轭分布原则下参数θ的先验分布、后验分布及相应的 Bayes 估计，并对它们进行了比较和讨论。

The constant of proportionality between the diffusion flux and the concentration gradient in Fick's first law.

Fick第一定律中，扩散通量和浓度梯度之间的比例系数。其量级表示了原子扩散的速度。

The ordinate of each of these linescans is presented in such a way that the constant of proportionality relating signal strength to resistance is common to all the lines.

这个ordinate这些linescans之间的关系，提出了这样一种方式，不断的比例来抵抗相关信号强度的线条都是一样的。

The numerical relationship between the proportionality constant of surface roughness scattering mobility model and surface roughness degree is deduced.

推导出SiC表面粗糙散射迁移率模型的参数与界面粗糙度之间的数值关系。

R2 Newton estimated this constant of proportionality, called the gravitational constant G, also referred to as the 'big G', from the gravitational acceleration of the falling apple and an approximate guess for the average density of the Earth.

牛顿根据下落中苹果的重力加速度和他对地球密度的近似猜测估算了这个称为"万有引力常数"的比例常数G。

Where the absorbance A is proportional to the concentration (c, in mol/L) of the solute, the length of the path the light travels through the sample, and the constant of proportionality,ε, called molar absorptivity coefficient (L mol-1 cm-1) or molar extinction coefficient

那里的吸收度A正比于溶质的浓度，l是通过样品的光路的长度，而比例常数ε叫做莫耳吸收系数(L mol-1 cm-1)或者莫耳消光系数。

It begins by articulating four criteria for evaluating a rationale of the charitable exemption: deservedness, incorporating the elements of worth and need; proportionality; universality; and historical consistency.

它从4大标准开始，阐述了慈善性税收豁免的理由：理所当然性，加上值得和必要；成比例性；普遍性；以及历史沿袭性。

In the transformation problem Marx did not intend to establish a proportionality between values and prices but, on the contrary, to show that individual exploitation and individual profit are disproportional unless some restrictive conditions are imposed.

"…在转型问题上，马克思没有打算在价值和价格间建立一个均衡，但是，相反表现为除非强加以限制性的条件，个人剥削和个人利润是不相称的…因此，很清楚转型问题的目的是揭示在资本主义经济中'社会总资本对劳动力的集中剥削'是怎样通过价格与价值的背离来使其模糊的；另一个目标是揭示活劳动是利润的唯一源泉。"

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。