查询词典 proportional

In other words, value means the same with productivity, which is proportional to the usable value and inverse proportional to labor time.

马克思恩格斯价值理论是"生产力价值论"，即"价值"与"劳动生产力"同义，正比于使用价值量，反比于劳动时间。

The mean proportional volumes of mucous acini were more than those of serous acini except salivary glands of rodents.Conclusion: The mean proportional volume of MeCs in salivary glands associates with animal species and secretion of salivary glands.

HHF 35是近几年开始使用的识别特异性肌动蛋白（muscle-actin-specific）的单克隆抗体，作者使用它来区别肌上皮细胞和腺泡，希望通过定量测定比较肌上皮细胞的平均体积比，以了解不同动物涎腺中肌上皮细胞的发育是否存在物种间的差异及与分泌功能的关系。

The gateway mainly consists of an admission controller and a request scheduler. To prevent the server from being overloaded while exhausting all resources, AC controls the forwarding rate of requests to the server. To provide proportionally differentiated system time between classes, RS schedules the requests according to three reformed latency-based scheduling algorithms including Waiting Time Priority, Mean Delay Proportional and Proportional Average Delay.

这个闸道器系统主要由许可控制机制与要求排程机制两大部分所组成，其中的许可控制机制透过控制转送要求的速度，除了可以避免网站伺服器过载，还可以尽量的有效运用网站伺服器上的资源；而要求排程机制则依据三种修改过的比例延迟演算法， WTP， MDP和PAD来进行要求排程，以提供不同等级间的整体回应时间比例差别服务。

Just as we can tune musical instruments with a minuteness of proportional adjustments to produce harmonies, so we have an analogous ability to appreciate visual and spatial proportional relations.

就像我们能够通过对乐器的微妙调整就能够创作出旋律一样，我们同样具有协调视觉和空间感受让它们达到和谐的能力。

The acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on it and inversely proportional to its mass.

物体的加速度与所受的合外力成正比，与物体的质量成反比。

The acceleration of an object is directly proportional and in the same direction as the net force on the object, but inversely proportional to the mass of the object.

一个物体的加速度与它所受的净力直接成比例且具有相同的方向，而与这个物体的质量成反比，或。

"The weight is a consequence of Isaac Newton's universal law of gravitation, which states that the force of attraction between two objects is proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them."

重量是万有引力定律的后果。显然，在同一地点，物体越大，重量就越大；而距离地球越远的物体，重量则越小。尽管物体质量保持不变，重量还是随所在地的不同而异。

Newton's second law of motion: The acceleration of a body is directly proportional to the applied force and inversely proportional to its mass.

牛顿第二运动定律：物体的加速度和所受的力成正比，和它的质量成反比。

Results: The proportional volume, numerical density of the granules in ovariotomy group were less than those in sham-ovariotomy and ovariotomy estradiol groups (P.001); the proportional volume and numerical density of ASG in myocardial cells almost came back to the normal level with small dose estradiol; along with the enhancement of estradiol dosage, the content of ASG in myocardial cells was more than those in sham-ovariotomy and small dose estradiol group (P.01), and showed a quantity-efficiency relation.

结果：切除大鼠双侧卵巢后，心房特殊颗粒的体密度和数密度与对照组及用雌二醇组比较明显减少(P＜0.01)，小剂量雌二醇可使大鼠心肌细胞心房特殊颗粒的体密度和数密度恢复到正常水平，随剂量增加，心肌细胞心房特殊颗粒的量也伴随增加，呈量效关系。

Based on a general parametric eigenstructure assignment result proposed for descriptor linear systems via proportional plus partial derivative state feedback and a result for generalized eigenvalue sensitivity problem of matrix pairs, parametric representation of the closed-loop eigenvalue sensitivities to the perturbed elements in the open-loop system matrices is obtained. An effective algorithm for eigenvalue assignment with minimum sensitivity in descriptor linear systems via proportional plus partial derivative state feedback is then proposed.

摘要基于广义线性系统比例与部分状态导数反馈参数化特征结构配置结果和矩阵对广义特征值灵敏度结果，得到了关于开环系统矩阵中摄动元素的闭环特征值灵敏度的参数表达式，并在此基础上提出了广义线性系统比例与部分状态导数反馈最小灵敏度特征值配置的有效算法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了