查询词典 proportional

If you live in Los Angeles, your chances of being a regular hiker are inversely proportional to the size of your SUV.

如果你住在洛杉矶，你获得一个经常徒步旅行者是成反比的SUV的大小。

From 1665 he taught at Oxford University. His achievements and theories were bewilderingly diverse. His important law of elasticity, known as Hooke's law (1660), states that the stretching of a solid is proportional to the force applied to it.

英国物理学家。1665年起在牛津大学任教，在各领域的成就和理论贡献卓著。1660年提出重要的弹性定律－－虎克定律，说明固体的伸长量与所受的力成正比。

Linearly varying horizontal and vertical deflection voltages are generated that are proportional to the required changes in the x and y directions to produce the smooth line.

这是根据x方向和y方向需要修改的实际量，线性地改变水平和垂直偏转电压而实现的。

Thrust hydraulic system and screw conveyor hydraulic system of shield tunnelling machine were designed with electro-hydraulic proportional control technology.

采用电液比例控制技术对盾构掘进机推进液压系统和螺旋输送机液压系统进行了集成设计。

A thrust hydraulic system of shield tunnelling machine with pressure and flow compound control was designed using electro-hydraulic proportional control technology.

采用电液比例控制技术设计了一种基于压力流量复合控制的盾构推进液压系统。

In order to control ground settlement and reduce ground deformation,thrust hydraulic system and screw conveyor hydraulic system of shield tunnelling machine were designed with electro-hydraulic proportional control technology.

为了控制地面沉降，减少地表变形，采用电液比例控制技术对盾构掘进机推进液压系统和螺旋输送机液压系统进行了集成设计。

This paper made use of the electro-hydraulic proportional control technology, adopting the principle of separate the ground control or grouping and unite control to control the velocity and pressure of thrust hydraulic cylinder to complete the shield machine attitude adjust in the course of its advance.

应用电液比例控制技术，采用分组联合控制的原则，控制推进液压缸的速度及压力，完成盾构推进过程中的盾构掘进姿态的调整。

The reaction rates of absorption are directly proportional to hydride stability.

即更低的平台压有利于吸氢反应的进行。

The results indicate that its dynamic stress-strain curve is hyperbolic type. The dynamic strain of LCES decreases with increasing confining pressure, cement content, curing ages and cyclic loading frequency when it is subjected to the same dynamic stress. At the same dynamic strain, the dynamic secant elastic modulus E_(sec of LCES increases and the damping ratio decreases with increasing confining pressure, cement content, curing ages and cyclic loading frequency. The curves ofσ_d～ε_d,E_～ε_d and D～ε_d with different EPS content intersect respectively, the trend of LCES deformation characteristic is inversely proportional to EPS content near the intersection. The value of dynamic strain at the intersection is about 0.5%~3.0%, the magnitude of which is related to the mixing proportions and confining pressure.

试验结果表明，LCES的动应力应变骨干曲线形态符合双曲线；在相同的动应力作用下，LCES产生的动应变随着固结压力、水泥掺量、试样养护龄期和振动频率的增大而减小；在动应变相同的情况下，随着固结压力、水泥掺量、试样养护龄期和振动频率的增大，LCES的动模量增大而阻尼比减小；随着加载次数的增大，LCES的动模量在开始阶段显著降低，然后趋于稳定，但当加载次数达到几百次时，动模量又有增大的趋势；不同EPS掺入比的LCES的动应力应变骨干曲线、动模量随应变变化曲线和阻尼比随应变变化曲线都发生了相交，交点前后EPS掺入比的大小对LCES动力变形特性的影响趋势是截然相反的，交点处的动应变值一般在0.5％～3.0％范围内变化，其大小与LCES的配比以及固结压力有关。

The simulation experiments of various kinds of electrode system under different pressure show that the gas inceptive when the gap is fixed, discharge voltage is proportional to the pressure; because the degree of uniformity of electrical field is different among the electrode systems, the changing trend of the inceptive discharge voltage with the pressure is unlikeness.

对各种电极在不同压力下进行模拟实验，实验表明：通常情况下，给定间隙，气体的起始放电电压随着压力的增大而增大；不同的电极系统，由于电场的均匀程度不同，起始放电电压随压力变化的趋势也不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。