查询词典 proportion

Translator 's use of translation units varies in inverse proportion to the difficulty of the translation task.

反之亦然：(4)译者的翻译单位并非固定不变，其大小与翻译任务难度成反比。

The void rate of seepage field is in inverse proportion to hydrostatic pressure.

渗流场的孔隙比和静水压力成反比关系。

According to the present statistics, the inverse proportion of the IADis between 3% and 14%, and male are more addictive to than female.

根据目前的统计，网络成瘾比例一般在3%—14%之间，男性通常比女性更容易成瘾。

In our point of view, these methods are not enough for making a intelligent pedestrian, although the efficiency of real-time frame rate and the complex of agent are inverse proportion.

在我们的研究中，这些方式来产生具有智慧的代理人是还有成长空间，尽管代理人行为的复杂度以及电脑执行即时图像时的效率是呈现反比关系。

Results Tyrosinase avtivityshowed inverse proportion with drug concentration and cultured time in dose-dependent manner.

结果 细胞中酪氨酸酶的活性与药物浓度和药物作用时间成反比，有量效关系。

From the table we can clearly/obviously see : the infant mortality rate is in inverse proportion to the country's average GDP.

从表格中可以明显的看出，婴儿的死亡率和国家的人均 GDP 的数量成反比。

This paper observes some inverse proportion between discoursal continuity and inference in monologic and dialogic discourses.

本文探讨的是独白式话语的语句之间和互动式话语的话轮之间的连续性与推理量的反比关系。

At the same magnetic intensity, the stabilization of fluidized bed is in inverse proportion to the gas apparent velocity.

实验结果和数据也与数值模拟结果基本吻合，进一步证明了数值模拟结果的正确性。

And when you're part of an organization whose structure gives each person freedom in inverse proportion to the size of the tree, you're going to face resistance when you do something new.

所以程序员得不断创新。在一个组织里，"树"越大，个人的自由越小，创新的时候就会受到阻碍。

Both of the ESD were proportional to kVp 2.2 to kVp 2.5 and were linear proportion to mAs. Inverse square law exists in the relationship of focus-film distance, FFD, and ESD. The impacts of field size and patient thickness to ESD are negligible. Optimized operating condition is chosen to improve the diagnosis rate and to reduce the patient dose. The ESD, 0.12±0.06 mGy, performing the optimized operating condition of chest x-ray examinations, is less than both values of reference doses recommended by NRPB and IAEA.

研究结果发现，入射表面剂量随操作条件而变，以相同的条件照射，三相位X光机所造成表面剂量大约是单相位X光机的1.9倍；入射表面剂量与kVp的2.2至2.5次方成比例，与mAs约成线性正比，与焦斑至底片距离的关系大约符合平方反比定律；照野面积及身体厚度虽会影响表面剂量的大小，但其程度远低於kVp及mAs的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。