查询词典 proportion

Objective Cartilage can be divided into three types: hyaline cartilage, elastic cartilage and fibrocartilage,according to different proportion of extra-cellular matrix.

目的：根据软骨细胞外基质的成分不同，将软骨分为透明软骨、弹性软骨和纤维软骨三种类型。

According to conservative statistics, China Academy of Sciences occupies a relatively large proportion of engineering technicians specialized in China's battery and material field, it's a type of huge intangible asset which will act as an powerful engine for future market expansion.

中科院是国内最早从事该领域研究的单位之一，据不完全统计，目前全国电池及材料领域的工程技术人员中，中科院占了相当一部分，这是一项能力很大的无形资产，将对该项目的后续市场开拓起到不可估量的推动作用。

With our company in the field of battery production and sales success and experience, combined with the international trend of development of enterprises, attaches great importance to "science and technology works, aimed at first-class" corporate management concepts, introduction and cultivation of a large number of science and technology have the senior titles personnel, so that the proportion of scientific and technical personnel of the total number of employees of 30%. In 2000 for the importance of new technology research and development of new products and applications, the investment has set up a "Ningbo Jiangdong original battery engineering and technology center", which specializes in battery performance and electrochemical behavior of materials research and the battery under different circumstances in the application of the test.

我公司凭借在电池生产销售领域取得的成功和经验，结合国际化企业的发展趋势，高度重视"科技兴厂，志在一流"的企业经营观念，引进和培养了一大批拥有中高级职称的科技人员，使科技人员的比例占总职工人数的30％。2000年公司为重视新技术新产品的研发和应用，投资成立了"宁波市江东原电池工程技术中心"，专门从事电池的原材料性能和电化学行为研究及电池在不同环境下应用的测试。

We collected eight field data sets of potatoes farms in five years (2004~2008) from Taiwan Seed Improvement and Propagation Station. Besides, generalized linear models were employed to estimate the proportion of the individual plant infected. By mean square error as criteria. optimal group sizes were changed from 20 to 40 plants per group so that the cost was reduced and the testing process was improved efficiently. Not only can the group-testing design advance the accuracy of testing, but it can reach to the purpose of optimization.

本研究收集行政院农业委员会种苗改良繁殖场所栽种共5年(2004~2008)8个马铃薯用间试验资料，并应用广义线性摸式来估计单株马铃薯病毒病感染率，进而以均方误差为标准，来计算每群集最佳之植株数，结果显示可将原来每群集20株检测植株扩增至40株，这不仅能降低成本且不影响检测之精确度，可达到最佳化之目的。

Regarding the speed along with the displacement even change's uniform non-uniform linear motion, its acceleration should define like this: At the unit displacement the speed change (the physics significance is: The speed along with the displacement change "the speed"), like this has:, the acceleration unit should be , Expression speed change which causes in proportion to as a result ,of the speed action of force.if the final velocity is 0, acts according to , namely .

对于速度随位移均匀变化的匀变速直-运动，它的加速度应该这样定义：在-位位移上速度的变化（物理意义是：-速度随位移变化的"快慢"），这样-有：，加速度的单位应该是，表示由于正比于速度的力作用而引起-速度的变化，其中。如果末速度为0，则根据，即。

At present, project financing, the proportion of funds for its own requirements are not the same.

目前，项目融资，资金的自身需求的比例是不一样的。

Furthermore, the proposed cipher passes the FIPS PUB 140-1 and SP800-22 tests, at least in proportion of 97.00%.

同时我们提出的串流保密器通过FIPS PUB 140-1与SP800-22的乱度检测标准测试，至少都有97.00%以上的成功率。

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_PESTILENCE_2 Fire ant armies of massive proportion have laid waste to grazing lands near

一大群火蚁军团损毁了附近的草场。

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_PESTILENCE_5 Fire ant armies of massive proportion have laid waste a region of plantations lands near

一大群火蚁军团损毁了附近的一片耕地。

Monte-Carlo simulation was used for the evaluation of the risk probabilities of invasion of the fire blight disease caused by Erwinia amylovora via imported apple fruits by considering that the proportion of infected fruits varying on the production area and the year.

以梨火疫病随进境苹果果实传入的可能性为例，利用Monte-Carlo模拟方法评估有害生物的入侵风险。按照4种不同场景分别建立β分布来拟合入境水果中感染梨火疫病的比率，利用Pert分布拟合进口量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。