查询词典 proportion

The effect of adding Penetron Admix on the performance of concrete which was manufactured in the same raw materials and mix proportion as Guangzhou metro engineering concrete was studied.

采用广州地铁工程混凝土所使用的原材料和配合比，在试验室研究了添加Penetron Adm ix后对混凝土性能的影响。

For example: It can test the volume of a little of cotton filters; in the case of that just contact air and not breakage its physical construction, it can test the real cubage and proportion of a aerolite;anf in the case of that not change the container of some liquit in a abregulation container this equipment can test its volume; etc.

可测量一团棉纤维的净体积；在仅接触空气不破坏其物理结构的情况下能测量一块陨石的实际体积和比重；在不更换容器的情况下能测量一个不规则容器内的液体的体积；等等。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder .

中译： 本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

Both to Blame Collision" Clause 3 This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

3本保险扩展到赔偿保证对此类赔偿责任的比例根据包运合同"双方惹的祸碰撞条款，是对追讨损失如下。

They showed that the "age pigment" is produced in proportion to the ratio of oxidants to antioxidants, multiplied by the ratio of unsaturated oils to saturated oils.

他们表明，"年龄色素"，是生产的比例的比例氧化剂的抗氧化剂，再乘以比例不饱和油饱和油脂。

Second, his allies will ague that in 2002 he played a crucial role in resurrecting the UK national health service, taking British health spending as a proportion of GDP to the European average.

第二，他的盟友们认为，2002年，他在挽救英国国民医疗服务体系方面发挥了重要作用，使得英国的医疗支出占国内生产总值的比例达到了欧洲的平均水平。

The front office team discovered through this project that a high proportion of AHI Club member reservations were incomplete.

前台办公团队发现通过这个项目一个非常均衡的AHI俱乐部成员预定是不完善的。

Grit, fly ash, cinder residue, active carbon, air brick detritus were used as filtering media according to proper proportion for low concentration domestic sewage treatment.

选取粗砂、粉煤灰、细煤渣、活性炭和空心砖粉块作为介质，再按适当的比例配成填料处理柱，进行处理低浓度生活污水的研究。

The high proportion of albinism occurs in course of the production of flounder.

在养殖过程中常出现高比例的白化现象，白化褐牙鲆商品价值大大降低。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。