查询词典 propitious

Government could promulgate family planning policy, and changes the traditional culture of marriage and procreating, create a new culture of marriage and procreating that is propitious to society's harmonious and sustainable development.

本文认为，国家和政府推行计划生育政策，需要了解和尊重地方社会的婚育习俗；国家和政府可以通过政策的宣传与引导，影响和转变地方社会的婚育观念与婚育行为，重塑一种有利于现实与长远社会经济和谐发展的婚育文化。

The conclusion is that when government pursues family planning policy, it should firstly know and respect the traditional culture of marriage and procreating. Government could promulgate family planning policy, and changes the traditional culture of marriage and procreating, create a new culture of marriage and procreating that is propitious to society's harmonious and sustainable development.

本文认为，国家和政府推行计划生育政策，需要了解和尊重地方社会的婚育习俗；国家和政府可以通过政策的宣传与引导，影响和转变地方社会的婚育观念与婚育行为，重塑一种有利于现实与长远社会经济和谐发展的婚育文化。

As to the problem that the top apron cradle of carbon fiber is of complicated structure and high requirement of elasticity plus difficult cleaning, to upgrade quality of yarn, an introduction is made to the flat top apron cradle RS-6939 regarding its features. Through spinning practice with 100% long fiber cotton J 7.3 tex, J 4.9 tex, 100% fine fiber cotton J 9.7 tex, 14.5 tex, conclusion is made that the flat top apron cradle is of good abrasion resistance and rigidity, free of maintenance, stable quality, good anti-static property, thus being propitious to further upgrading evenness of resultant yarn, reducing slubs and snicks plus cotton neps, especially in production with fine fiber cotton.

针对目前使用的碳纤弹性上销结构复杂，对弹簧要求较高、不易清洁的现状，为了提高纱线品质，介绍了RS-6939型直板上梢的特点，并通过纺J7.3tex（100%长绒棉）、J 4.9tex（100%长绒棉）、J9.7tex（100%细绒棉）、J 4.5tex（100%细绒棉）的纺纱实践，指出RS-6939型直板上销具有较强的耐磨性和刚性，不需维修，质量稳定，杭静电性能良好，对进一步提高条干水平，减少粗节、细节及棉结非常有利，特别是在纺细号长绒棉时，效果更加显著。

Based on experience of other hospitals on clinical subject evaluation , and index system was upbuilt,in order to strengthen the clinical discipline construction of hospital and enhance the level of therapy,which was not only fit for our hospital but also propitious to ubiquity.This system including politics,research team,medical treatment,teaching,scientific research and so on.

为了进一步加强临床学科的建设、提高专科特色水平，在参考其他大医院学科评估经验做法的基础上，结合自身特点，建立了一套既适合医院实际、又能与全国接轨的临床学科评估指标体系，内容包括思想政治、人才梯队、医疗工作、教学工作以及科研工作，囊括了学科整体建设的各个方面。

At a result, if the current currency bank note number is accord with the bssing ,then restrict the use and it is propitious to the detection of hijacked accident.

基于DSP的纸币号码自动识别系统的研究主要分为两个部分：纸币号码图像的读入和纸币号码图像的识别处理。

The managing pattern design of the case throw out two peculiarity: It take the lead in advancing the concept of park manager, carrying through the enterprise- oriented operation that is coached by government; The strategic service alliance was devised, forming contracted cooperant pattern that is differ from other park, and it is propitious to exert various advantage so that ministrant advantage will be exerted.

本案例设计的经营管理模式体现了两大特点：率先提出园区运营商的概念，实行政府指导下的公司型企业化运作；设计形成服务战略联盟，形成有别于其他园区的契约合作模式，有利于发挥多方优势和提供高效服务。

The torch relay lantern is made of 1000g fine silver plated by rhodium with a specification of 45mm×45mm×233mm, which is of the half size of the original and hangs in the propitious gate frame made of gold-plated alloy and wood conveying traditional Chinese culture.

以1000克足银精工制造，表层镀铑；火种灯悬挂于具有中华民族传统文化的吉祥门灯座上，吉祥门灯座为合金镀金和木材组合。

This Olympic Torch Relay Lantern Collector's Edition includes a torch relay lantern hanging in a propitious gate frame with a specification of 258mm×125mm×365mm.

此火种灯是实际火种灯同比例的二分之一，规格为45毫米X45毫米X233毫米。

As a nucleotide analog, synthesization of entecavir not only guides synthesizing other analog, but also is propitious to impolder new nucleotide analog.

做为核苷类似物，恩替卡韦的合成不但可以指导其它该类药物的合成工艺，还有利于开发核苷类似物的新型药物。

In China's cultural context, is representing lucky, the wealth and the propitious jubilation red, but in westerner's idea, red is blood's color, indicated that the impulsion, the provocation and the turmoil, we saw the Spanish matadors are taking the scarlet cloth are to the cow challenge, red may enrage the bullfight, therefore, the Chinese likes in jubilation's holiday putting on the red clothes, but the westerner chooses the blue color generally, because they thought that the blue color represents is calm and is calm.

在中国的文化背景里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方人的观念里，红色是血的颜色，表示冲动、挑衅和动乱，我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战，红色可以激怒斗牛，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。