查询词典 prophets

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" is not an ideal of the physical world, in which every individual is independent. But in the world of spirits, everyone is connected and part of the whole. You and me, share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界，天下一家"不是指物质世界，而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的，我们的精神世界是相通的、融为一体的，你中有我，我中有你，因为精神是无法分割的。

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" does not refer to the physical world, where each individual is independent, but to the world of spirit, where everyone is connected and part of the whole. You and I share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界，天下一家"不是指物质世界，而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的，我们的精神世界是相通的、融为一体的，你中有我，我中有你，因为精神是无法分割的。

The Old Testament prophets are similar to figures in other cultures of the ancient Near East.

旧约先知都是相似的数字，在其他文化的古代近东。

For this reason Sophonias might be regarded as the type of Hebrew Prophets and as the final example of the prophetic terminology.

基于这个原因， sophonias可能会被视为该类型的希伯来先知和作为最后的例子，预言的术语。

Sophonias is one of the few Prophets whose chronology is fixed by a precise date in the introductory verse of the book.

sophonias是少数先知的年表，这是一个固定由一个确切的日期，在导言韵文的这本书。

Abdias, Nahum, and Sophonias, while not directly honoured, are included in the quotations from the other minor Prophets by virtue of the traditional unity of that collection.

abdias ，结果公布，并sophonias ，虽然没有直接兑现，包括在报价从其他次要的先知，凭藉传统的统一收集。

Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

「人都说你们好的时候，你们就有祸了！因为他们的祖宗待假先知也是这样。

Woe to you when all men speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

路 6：26 和合本人都说你们好的时候，你们就有祸了！因为他们的祖宗待假先知也是这样。

Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.

几时，众人都夸赞你们，你们是有祸的，因为他们的祖先也同样对待了假先知。

Woe to you when all men speak well of you, for that is how their fathers treated the false prophets.

人都说你们好的时候，你们就有祸了。因为他们的祖宗待假先知也是这样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。