查询词典 property

With the increase of the trametes versicolor pretreatment time, the yield and brightness of RMP decreased gradually with the obvious increase of the strength property, but the overlong pretreatment time may reduce the strength property.

随Trametes versicolor处理时间的增大，RMP成浆的得率和白度逐渐降低，强度性能有明显的提高；但过长的预处理时间会降低强度性能。

Under the Rules, the transferor should announce basic information on the objective of the transaction or what the transaction seeks to accomplish., the terms of transaction, the qualifications of the transferee, any relevant information which has a significant influence on property rights transactions, the choice of bidding methods, and the establishment of a deposit for the transaction in the announcement for the transferal of property rights.

规则要求，转让方应当在产权转让公告中披露转让标的基本情况、交易条件、受让方资格条件、对产权交易有重大影响的相关信息、竞价方式的选择、交易保证金的设置等内容。

This is due to rarely formed awareness of intellectual property,the yet inperfect law of intellectual property,and the unaccurate as well as the incomplete of the notes in reference and citation in China.Therefore the enroach of int...

在我国，由于科研工作者的知识产权法律意识薄弱、知识产权法律不够健全和完善以及参考引文尚未规范等原因，在学术创作中普遍存在着忽视参考引文的知识产权功能的现象，严重侵犯了知识产权人的合法权益。

Article 57 Where the valuation or the receipt or payment of usage fees in respect of such business dealings as the transfer of property or the granting of rights to the use of property between an enterprise and an associated enterprise is not based on business dealings between independent enterprises, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to amounts that would be agreed to by unassociated and unrelated parties.

第五十七条企业与关联企业之间转让财产、提供财产使用权等业务往来，不按独立企业之间业务往来作价或者收取、支付使用费的，当地税务机关可以参照没有关联关系所能同意的数额进行调整。

In the case in which the alienation of property or the provision of property rights between an enterprise and its associated enterprise is not priced, charged or paid according to the rates for business dealings between unassociated enterpris , the tax authorities may make adjustments with reference to the amount that may be agreeable between unassociated parties.

第五十七条企业与关联企业之间转让财产、提供财产使用权等业务往来，不按独立企业之间业务往来作价或者收取、支付使用费的，当地税务机关可以参照没有关联关系所能同意的数额进行调整。

The spring-wires main problems are poor qualities,low-grade mechanical property and unattained requirement of surface property.

本文综述了目前应用的弹簧钢丝的生产工艺及组织性能特点，指出冶金质量差，力学性能低和表面质量达不到要求是目前弹簧钢丝存在的主要问题。

Finite element analysis model of 9.00 R 20 radial tire was built and the static stress－strain distribution in the contact area was analyzed.The material and geometric nonlinear properties,and the anisotropic property of composite materials as well as uncompressible property of vulcanized rubber were studied.The effects of quantity of deflection, inflated pressure and friction coefficient on stress distribution in the contacting area were analyzed.

建立了9.00R20子午线轮胎的有限元分析模型，从轮胎的材料非线性、几何非线性、橡胶帘线复合材料的各向异性，以及橡胶材料的不可压缩性等方面探讨了轮胎与地面的静态接触问题，分析了下沉量、充气压力及静摩擦系数等对轮胎静态接地面内应力应变场的影响。

The ecological socialism and the enviromental economics has partly realize the relation between the institution and resources continuous utilization and resources continuous utilization.The thesis insists that the capitalism leads to the uncontinuous utilization of resources, but the continuous utilization of resources results from the socialist public ownership. Firstly, the common ownership of property right of resources is the base of resources continuous utilization. Because the property right of resources belongs to the society in socialism, the partial interest and integrate interest are untied, as well as the short-term interest and long-term interest, which decides that the socialist owner of resources can抰utilize resources for individual interests like capitalist ones.

本文认为资本主义制度必然导致自然资源非可持续利用，社会主义公有制条件下具有自然资源可持续利用优势：(1)社会主义自然资源产权共有是自然资源可持续利用的客观基础，在社会主义制度之下，由于自然资源产权归全社会所有，局部利益和整体利益是统一的，暂时利益和长远利益是统一的，这就决定了自然资源的所有者不会利用自然资源去谋求不义之利，去损害他人的利益，不会像资本主义制度下满足某部分人的私欲，对自然资源可以统筹利用。

The department of the State Council in charge of state property administration should step up the administration and inspection of assets evaluation agencies, conscientiously ensure the confirmation and evaluation of assets for the restructured enterprises, and impose strict prohibitions against the distribution of state property to individuals by means of intentional underrating or free apportioning of assets of restructured enterprises.

国务院承担国有资产管理职能的部门要加强对资产评估机构的管理和监督，认真做好改制企业的资产确认和评估工作，严禁将改制企业的国有资产人为低估和无偿量化分配给个人。

Surveying the civil law, article holding a negative attitude on the legislation about co-ownership, and deemed it is hard to understand that applying the theory about undividable co-ownership to interpret the character of domestic property, undivided patrimony and partnership property. Author is also holding a negative attitude about it.

纵观民法内容的全部，文章对我国共有的立法编排有否定性见解，并且认为用现行共同共有理论解释家庭财产、未分割的遗产和合伙财产的归属性质问题也是牵强的，是不可接受的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。