查询词典 property

Where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person the misapplies it; Where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership.

c om 赔偿下列损失：当在其明示权限范围内行事的一合伙人接受了第三人的金钱或其他财产并对其滥用；以及合伙在其存续期间接受了第三人的金钱或其他财产，而合伙人在上述被接收的金钱或其他财产处于合伙的保管之下时对其加以滥用。

Where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person and the misapplies it; and Where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person and the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership.

第十四条合伙受合伙人违反信用的约束合伙必须赔偿下列损失：当在其明示权限范围内行事的一合伙人接受了第三人的金钱或其他财产并对其滥用；以及合伙在其存续期

The property right condition that each religion organizes although each has its characteristics, look cent two kinds of situations totally, namely the monkish and personal private possession power is kept both with the public property right in monastery, regarding pubilic property right in monastery as principle.

各宗教组织的财产权状况虽各有其特点，但总地看来分两种情形，即僧侣个人私有财产权和寺院公有财产权并存，以寺院公有财产权为主。

While to design the rules on transfer of mortgaged property, the conflicts of interests among mortgager, mortgager and transferee should be fully considered and a proper arrangement should be made with the adherence to the basic value of the Property Rights Law as making the best possible use of property.

抵押物转让制度的设计应当充分权衡抵押人、抵押权人以及受让人三者之间的利益冲突，并结合物尽其用这一物权法基本价值目标，作出妥善安排。

In the drafting of the Law on Land Contract, have put the contract to the rural collective land property rights, and for Property Management, do not make neither fish nor fowl; wants to contract land-use right is property right claims and statutory rights is to give farmers the right.

在起草对土地法的合同，把合同的农村集体土地产权和物业管理，不作不伦不类；希望合同土地使用权是产权索赔和法定权利是让农民的权利。

In this thesis the dynamic property of viscoelastic damping material was first be explained on the basis of the characteristics of polymer molecular structure. The mathematical models describing the dynamic property of damping material were discussed and the nomogram curve-plotting program of damping property of material was compiled by Visual Basic language.

所以，研究粘弹阻尼结构的动态力学性能，首先要对材料阻尼性能的温度、频率依赖性进行准确的表征，进而才能探讨材料阻尼特性与结构动态力学性能之间的相关关系，以寻求抑制结构振动的内在规律。

Macro-control in the background, everybody is very concerned with the property market in Hangzhou, Hangzhou, some people are also worried that the property market, some people think the property market will collapse in Hangzhou, confrontation of points of view is normal.

宏观调控的背景下，大家都很关心房地产市场在杭州，杭州，有些人也担心，房地产市场，有些人认为房地产市场将崩溃，杭州，对抗的观点是正常的。

Property developer has been involved in higher operating profits, and property management companies often require the operation of the property developers to support.

物业发展商一直从事着较高利润的经营活动，而物业管理企业的运营往往需要物业发展商来支撑。

Article 176 If, after a property has been determined by a judgment as ownerless, the owner of the property or his successor appears, such a person may file a claim for the property within the period of limitation specified in the General Principles of the Civil Law.

第一百七十六条判决认定财产无主后，原财产所有人或者继承人出现，在民法通则规定的诉讼时效期间可以对财产提出请求，人民法院审查属实后，应当作出新判决，撤销原判决。

Article 176 After a property was determined by a judgment to be ownerless, if the owner of the property or his successor emerges, he may claim the property within the statutory limitation proscribed in the General Principle of Civil Law, the people's court shall, after examination and verification, make a new judgment to nullify the previous one.

第一百七十六条判决认定财产无主后，原财产所有人或者继承人出现，在民法通则规定的诉讼时效期间可以对财产提出请求，人民法院审查属实后，应当作出新判决，撤销原判决。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。