查询词典 propensity

In the first half of each month, around 2,000 representatively selected people are asked about their perceptions of the overall economic situation, their propensity to buy and their income expectations.

在上半年的每个月， 2000年左右，代表性选定的人询问他们的看法，整体的经济情况，他们的购买倾向和他们的收入预期。

"THE propensity for risk-taking in India has gone up a lot," says Sanjeev Aggarwal.

桑杰夫。阿格瓦尔说：&过去印度人总是不愿冒风险，现在这个情况改变了很多。&

The change of uncompulsory schooling cost accounted formost of increase of rural education expense in primary school ,whileon the contrary ,the change of compulsory schooling cost play the dominantrole in the junior school although the propensity of school transfer injunior school is stronger than the primary school.

其中，小学主要是择校的成本在上升，而初中则是正常入学的成本在上升，尽管初中的择校倾向高于小学。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代他就以反对派得身份预言，国际贸易&从某种意义上说，应通过进口加以控制。&他解释道，这并是贸易保护主义，因为这种做法的初衷不在于减少进口，而在于遏制人们倾向于进口的嗜好———真正的贸易保护应该尽量排除人为因素。但这一看法却并不能在业界引起共鸣。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代，他发表观点（他意识到此观点不受欢迎）：国际贸易应该像他所指出的那样是通过进口管制实现的&某种意义上的管理&，他还缺乏说服力地补充这确实不是贸易保护主义，因为他并不主张减少进口，只是减少进口倾向；应当&尽可能最少地选择&贸易保护措施。

Not because the city is full of sadness, but because of the broken and deeply hurt heart of those residents in the city, who try hard to confess or express, but suffer with the untellable mood. What's the worst; they have no choice and pretend happiness in the face of others, depicting the hollow and empty heart to the contrary of the propensity of the city.

不是因为这个城市充满了悲痛，而是那种想要坦白，想要诉说，却欲诉不能的无奈，以伪装的快乐视于他人面前，却愈显与城市奢华外表不符的空洞与虚无的内心——那伤在每个人心里的&城&。

Thus, it is too early to consider unusefulness of risk propensity.

因此，谈论风险倾向无用还为时过早。

As social propensity acculturated, nowadays for women, cosmetics are regarded as the necessary,not the luxury.

林永宗(2000)，「零售业顾客满意度之研究－以台北市百货公司为例」，淡江大学管理科学研究所硕士论文。

More important is the fact that this antedating approach is not possible in other cases where liability is strict and where the courts would certainly wish to convict a person who was asleep at the time he did what the law forbids, if he knew of his propensity to fall asleep.

更重要的是这样的事实，即在责任是严格的或在如果某人知道他可能入睡，法院便肯定希望对在实施法律所禁止的行为之时睡觉了的该人定罪的其他情况下，这种提前的路径[MS33] 是行不通的。

Whatever his intentions, the authors say,"it was Khrushchev's propensity to risk war that bedeviled US presidents" and made confrontation inevitable.

不管他的动机如何，作者写到：&正是赫鲁晓夫的那种冒险举动激怒了美国总统&，双方的冲突变得不可避免。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。