查询词典 propensity

Women are, in fact, so much degraded by mistaken notions of female excellence, that I do not mean to add a paradox when I assert, that this artificial weakness produces a propensity to tyrannize, and gives birth to cunning, the natural opponent of strength, which leads them to play off those contemptible infantine airs that undermine esteem even whilst they excite desire.

狡诈是力量的天然对手，使她们故作天真而令人鄙视；这种姿态哪怕在激起欲望的时候都会降低男人对她们的尊重。

An unfortunate attempt to discriminate them was made by the jurisconsult Ulpian, with the propensity to distinguish characteristic of a lawyer, but the language of Gaius, a much higher authority, and the passage quoted before from the Institutes leave no room for doubt, that the expressions were practically convertible.

法学专家阿尔比安曾经以一个法学家所特有的辩别的癖好，企图把它们加以区别，但结果没有成功。根据有更高权威的该雅士的言论，以及前面从"法学教典"中所摘引的部分，使我们毫不怀疑，这些用语在实际上是可以通用的。

Based on the consuming economics of Keynesianism and other west economists, characteristics of rural residents' propensity to consumption in Jiangxi Province were analyzed and discussed.

运用凯恩斯等西方消费经济理论，对江西农村居民消费倾向变动特征进行了分析与探讨。

The known propensity of a democracy is to licentiousness which the ambitious call, and ignorant believe to be liberty.

民主公认的倾向，是将野心勃勃的号召和无知的信念当成自由来滥用。

This paper points out that Keynes macroeconomic theory is on the basis of three major psychological law: reduced marginal propensity to consume, liquidity preference, decreased marginal efficiency of capital.

本文指出，凯恩斯的宏观经济理论以先验的三大心理规律，即边际消费倾向递减、流动性偏好、资本边际效率递减为基础，脱离资本主义深层次的经济关系和经济结构，来分析资本主义的宏观经济运行。

At the same time, however, the propensity to choose someone with slightly similar genes can also avoid the problem of outbreeding--the mixing of genes that are too different.

然而，与此同时，选择稍微相似基因的人为配偶也能避免远系繁殖差异太大的基因组合问题。

The extinction of Neanderthal man has been attributed variously to his having lower intelligence than modern humans, to worse language skills, to cruder tools, or even to the lack of a propensity for long-distance trade.

结果众说纷纭：有人认为他们不如现代人聪明，也有人认为他们的语言技能不如现代人完善或是工具不如现代人先进，甚至有人认为是因为他们不会跨地区贸易

Transfer ; Negative Income Tax ; Marginal Propensity to Consume

转移支付；负所得税；边际消费倾向

At the same time, however, the propensity to choose someone with slightly similar genes can also avoid the problem of outbreeding - the mixing of genes that are too different.

专家认为，人类爱选与自己基因相异的人为配偶的主要原因有两点，一是具有较大差异 MHC 基因的父母生出的后代具有较好的免疫系统，其次是避免配偶有非常相似的 MHC 基因型，这样可以避免近亲繁殖。

They also didn't seem too perturbed by Utah's propensity to foul.

他们似乎也没有太多对犹他犯规的倾向。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。