查询词典 propensity to save

But the bigger question is whether the slump will undermine the essential qualities of middle-class behaviour—the propensity to save, to invest in the children's education and so on.

但更重要的一个问题在于，这种衰退是否会破坏中产阶级言行的基本准则：储蓄、投资教育等的倾向。

He saw a long-term state in which the propensity to save outran the propensity to invest, thus making full employment impossible without major policy changes.

他发现了一种储蓄倾向超过投资倾向的长期情形，正因如此，如果没有重大政策变化，就不可能实现充分就业。

First, peoples" idea affects their propensity to save and consume and invest, and difference attitude on risk, which are impacted on the economic situation. Second, idea directly impacts the economic outcome through affecting peoples" investment of labour. At last, in a phase the flock idea promoted teamwork between members in a region, in another phase a collective might been locked in a underdevelopment equilibrium situation when a flock idea has been come into being.

意识首先通过影响人们的储蓄倾向、消费倾向和投资倾向，以及对待风险的不同态度影响经济；其次，意识还通过影响主体对劳动投入的努力程度直接作用于实际的产出；最后，一种形成后的群体意识，一方面可以促进社区内部成员之间的合作，另一方面也可能引致共同体的产出被锁定在一个低水平的均衡状态。

But running counter to the growing habit of consumption in China is the traditional propensity to save.

但是，运行反以日益增长的消费习惯，在中国是传统的倾向，以保存。

Individuals, companies and some governments have continued their propensity to save.

个人、企业和一些国家的政府保持了储蓄的习惯。

At a more basic level, however, observers chalk up Chinese consumers' high propensity to save to the necessity of putting money away for health and education expenses given the relatively underdeveloped nature of China's welfare net.

但是，从更基本的角度来看，观察人士认为中国消费者特别倾向于为医疗和教育存钱，这是由于中国的社会保障体制相对落后的特点造成的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。