查询词典 propensity

I think the reason is many years of indoctrination and obedience has led to a propensity to acquiesce to others expectations.

我认为原因是多年的灌输和服从导致了一种倾向，以默许他人的期望。

That people should never be satisfied with what they have and should always strive for something new and different seems to be a propensity inherent in human nature.

人们应该永不满足于他们业已拥有的一切，并应该永远去追求新异之物，这似乎是人类本性中所固有的一个倾向。

Certainly I am not aware of any statistics showing ahigher propensity to divorce in binational marriages than in the more conventional sort.

事实上我也未见到任何统计数据，说跨国婚姻比传统的美国婚姻的离婚倾向更高。

Development of hardier clones has helped production levels, which were irregular in humid climates, due to this variety's propensity to develop "powdery mildew" and "black rot".

抗性植株的发展使生产能力提升了一个台阶，因为这个品种易感"白粉病"和"黑腐病"，特别是在潮湿的环境中。

Pincers poised and eyes gleaming, a bulldog ant surveys its surroundings. These aggressive ants, named for their propensity to latch onto objects, are well known in Australia for their large size and painful sting.

钳子放好，眼睛闪忽，一只牛头犬蚂蚁巡视着他的周围，这类侵略性蚂蚁，以具有猎取目标物的倾向著称，在澳大利亚因为他们的大个头和令人痛苦的叮咬而路人皆知。

Now AEneas had been born with a propensity for putting everything in his mouth and tasting it; there was scarcely anything in his vicinity which could by any possibility be tasted, which he had not eaten a bit of.

话说爱涅阿斯打娘胎出来就有一个毛病，喜欢见到什么都放到嘴里嚼嚼；只要有机会放到嘴里的东西就没有不成为牺牲品的，而且他吃得还特多。

However, within the patient group, the propensity to experience auditory hallucinations was associated with relatively increased fractional anisotropy in superior longitudinal fasciculi and in the anterior cingulum.

然而，在病例组内，幻听经历与上纵束和前扣带部FA值较高相关。

Since 1952, the average marginal propensity to consume and average marginal propensity to invest for Guizhou Province are 0.53 and 0.51 respectively.

自1952年以来，贵州省平均边际消费倾向为0.53，边际投资倾向为0.51，地区生产总值的持续增长促进了居民消费和总投资的增长。

The realization of the equilibrium of macroeconomic aggregates requires that the decline of marginal propensity to consume be accompanied by an increase of marginal propensity to invest.

为了实现经济总量的均衡，边际消费倾向的下降要求边际投资倾向必须相应提高。

He saw a long-term state in which the propensity to save outran the propensity to invest, thus making full employment impossible without major policy changes.

他发现了一种储蓄倾向超过投资倾向的长期情形，正因如此，如果没有重大政策变化，就不可能实现充分就业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。