查询词典 propagation

the market demand for the buckeye, but because the buckeye conventional breeding way is seed propagation, reproductive slower, plus the buckeye rate is low and seeds, seedlings to inactivation rate is weak, so the unearthed, reproduction rate low, difficult to meet the market demand.

市场对七叶树的需求量较大，但是由于七叶树的常规繁殖途径是播种繁殖，繁殖速度较慢，加之七叶树的结实率低且种子易失活，幼苗出土率较弱，所以，繁殖率较低，难于满足市场需求。

At last, a rapid propagation technology was developed for common buckwheat plants.

该组织培养技术的建立为荞麦快速繁殖提供了新途径。

In order to provide scientific basis and methods for study of walnut seedlings rapid propagation,survival ratio,scion's growth and efficiency of grafting were investigated and determined,efficiency of the new grafting method of walnut that it is single bud green branch grafting compared with efficiency of traditional grafting methods bud grafting and shield budding.

为给核桃优质苗木的快速繁育研究提供科学的依据和方法，就核桃嫁接的成活率、接穗的高生长、接穗的粗生长和嫁接的工作效率进行了调查和观测，比较分析了核桃嫁接新方法——单芽绿枝接与传统嫁接方法——"工"形芽接和嵌芽接的嫁接效果。

With Lanzhou lily as tested material, the influences of development degree of lily bud scale, scale segmentation mode and sterilizing medicament on the cutting propagation rate of lily bud scale were studied.

方法］以兰州百合为试验材料，研究百合鳞片的发育程度、鳞片分割方式和消毒药剂对百合鳞片扦插繁殖率的影响。

Using interlayer lily bud scale treated with 0.1% HgCl2 could increase cutting propagation rate significantly.

结论］百合鳞片扦插以不分割为好，采用百合中层鳞片，并用0.1% HgCl2处理，可显著提高扦插繁殖率。

The results indicated that the best induce medium for bud propagation was B5 + 0.1 mg/L NAA + 3 mg/L 6-BA. The numbers of hormone and nutritious and the period cultured were different in different varieties. The garlic shoot-tip with some bud scale is better for culturing. It can increased the survival rate of virus eliminating seedling and propagate rate.

结果表明，最佳诱导培养基为B5+0.1mg/L NAA+3mg/L 6-BA，但是，激素、营养物质的添加数量以及培养时期不同品种间有差异；剥离大蒜茎尖带一定数量的鳞片为好，其不仅可提高脱毒苗成活率，而且有利于扩大茎尖繁殖系数。

The results indicated that the best induce medium for bud propagation was B-5+0.1 mg/L NAA+3 mg/L 6-BA.The numbers of hormone and nutritious and the period cultured were different in different varieties.The garlic shoot-tip with some bud scale is better for culturing.

结果表明，最佳诱导培养基为B5+0.1 mg/L NAA+3 mg/L 6BA，但是，激素、营养物质的添加数量以及培养时期不同品种间有差异；剥离大蒜茎尖带一定数量的鳞片为好，其不仅可提高脱毒苗成活率，而且有利于扩大茎尖繁殖系数。

Delay controllable clock buffer, which could alter its propagation delay according to the corresponding internal reconfiguration on the CMOS connection, the number of steps and the drive strength for each step.

该设计可以通过内部结构的重新配置来改变CMOS管的连接方式、连接级数以及各级的驱动能力，从而获得不同的传输延时。

Study on the rapid Propagation Technique of Lycoris. Herb and get follow results: In the period found of axenic clone 0.1%HgCl2 is the best disinfector to deal with the Lycoris" bulb ,as to neat part, such as root, leave, and bulbil, is fit to use 0.1%HgCl2 antisepsis 7min. And found the best effect is the bulb scale with base. Root, leaf and bulb scale without base all were not inducement adventitious buds. Different position of bulb had different culture effect. 3-15 of middle part of bulb can be induced most adventitious buds but inner and outer of least it. Incised the bulb with three types (pieces of eight, pieces of six, piece of four), and found the type of pieces of six is best to Lycoris mass production. L.sprengeri is fit MS+BA5mg/l+NAA0.1mg/l and L.squamigera is fit MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l, but the medium fit to culture L.longituba haven"t be found.In the period of Subculture-Found of mass production, the most multiplication of adventitious buds in MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l during subculture of L.sprengeri, L.squamigera.

石蒜属植物快速繁殖技术研究中，在无菌无性系建立阶段：鳞茎以0.1％HgCl_2消毒10-12分钟效果最好，而叶、根尖、鳞芽等较干净部位选用0.1％HgCl_2消毒7分钟；用三种石蒜属植物的叶片、根尖、鳞芽及带基盘与不带基盘鳞片进行培养，以带基盘鳞片诱导分化效果最理想，鳞芽易培养出芽，但数量有限，而叶片、根尖与不带基盘鳞片均未诱导分化；带基盘鳞片为石蒜属植物快速繁殖最佳外植体，以鳞茎中部3-15层芽诱导率高，较外层稍次之，内部鳞片诱导率最低；选用八等分法、六等分法、四等分法切割鳞茎，六等分法综合效果最好；每外植体带三鳞片培养最为适宜；三种石蒜属植物各自适合的培养基成分不同，换锦花在MS+BA5mg／l+NAA0.1mg／l中培养效果最好，夏水仙为MS+BA5mg／l+NAA0.5mg／l，而白花长筒石蒜在各培养基组合中培养效果均不理想，其适合的培养条件有待于进一步研究。

The scales of "Sorbonne","Mera star","Siberia","Tiber" were used to study systematically soilless cutting skills of Oriental lily from pretreatment of scales, cutting medium to nutrition solution. The results indicated:① using broken dormancy bulbs which experienced disinfection and exposing could prevent it from rot and enhance propagation index;② There is no difference among four varieties on information of bulblet, so all four varieties can be propagated bulbs though cutting.

本试验以东方百合索蚌、残星、西伯利亚、泰伯四个品种的鳞片为材料，分别从鳞片的预处理、扦插或催芽基质的筛选、20—22℃室温下催芽、营养液选配等几方面对东方百合无土扦插的技术措施作以系统研究，结果表明：①用打破休眠的种球，并通过破球、消毒、晾晒处理，有效的防止了扦插过程中鳞片的腐烂，提高了繁殖系数；②东方百合鳞片也有扦插分生小子球的潜能，四个品种之间分生子球的差异不显著，因此它们都可以用扦插方法繁殖种球。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。