查询词典 propagated

The Habsburg capital is on the cusp of modernity, its cosmopolitan mix of nationalities, and the dangerous new notions propagated by Sigmund Freud are evocatively pictured.

在这里，各民族混杂而居，加上弗洛伊德宣扬的心理学理论，各类危险的新思潮迭起。小说对所有这些内容的描述，唤醒了人们对那个时代的记忆。

The Habsburg capital is on the cusp of modernity, its cosmopolitan mix of nationalities, and the dangerous new notions propagated by Sigmund Freud are evocatively pictured.

当是正值哈普斯堡王朝处在现代化的最前沿。在这里，各民族混杂而居，加上弗洛伊德宣扬的心理学理论，各类危险的新思潮迭起。小说对所有这些内容的描述，唤醒了人们对那个时代的记忆。

Little do they realize that the founder and first Patriarch of that school in China, the Great Master Hsuan Tsang, whose teachings they are now following, not only did not oppose Pure Land, but actually propagated it.

几乎没有意识到，他们的创始人和第一主教，学校在中，大法师玄奘，他的教诲，他们现在正在以下，不仅不反对净土，但实际上它繁殖。

In real ocean channel, surface and water column is space-time variability that can' t be ignorable, and makes the sound wave propagated in it abnormal and fluctuant.

在实际的海洋信道中，界面与水体都存在不容忽视的空一时变异性，使得在其中传播的声波存在强烈的畸变和起伏。

The inter domain information retrieval technique is illustratively based on a request/response signaling exchange whereby at least a portion of the reachability, i.e., routing, information maintained by the target node is propagated to a head-end node of the TE-LSP.

域间信息取得技术例如基于请求/响应交换，从而目标节点所维护的至少一部分可达性信息被传播给TE-LSP的头端节点。

During the process of fracture toughness test of 7150 alloy extrusion,the prior fatigue crack initiated and propagated inhomogeneously.

在准备7150合金平面应变断裂韧性试样的过程中，预制疲劳裂纹发生不均匀扩展。

Although Lenard at first followed Hertz in believing that the cathode rays were propagated in the ether, he later abandoned this view as a result of the work of Jean Perrin in 1895, Sir J.J.

赫兹因此建议可以用铝薄板将放电管内的空间一分为二，在空间的一部分内，阴极射线由常规的方法产生，而在空间的另一部分，可以在真空的条件下观察阴极射线。

The Germplasm Bank of Wild Species is a national key project of scientific facilitation in China. The wild germplasm resources, including seeds, micro-propagated samples, genomic DNA/cDNA libraries, and mycological spores/bodies, are the basis for human sustainability.

中国西南野生生物种质资源库是国家大科学工程，其保藏的野生种质资源是人类社会可持续发展所依赖的战略资源。

With orientalization of western learning, western philosophy has been propagated into China and has gradually replaced the traditional Chinese philosophy.

随着西学东渐，西方哲学也传到中国，中国的哲学慢慢被西方哲学所取代。

In 1991, Brevipalpus obovatus Donnadieu, a new species of mite, was first found damaging passionflower in Zhangzhou, south Fujian, China. It propagated 8-9 generations annually in laboratory in 1991-1992. Its egg stage ranged 6.0-25.0 days, larva stage 3.0-14.0 days, nymph Ⅰ stage 2.0-12.0 days, nymph Ⅱ stage 5.0-21.5 days, preoviposition stage 2.0-30.0 days, and the female adult longevity exceeded 30 days, longest up to 2 months while overwintering.

首次在福建省南部发现一种为害西番莲的新害螨，形态学鉴定为卵形短须螨。1991-1992年在室内饲养该螨，共8-9代，卵期6.0-25.0 d，幼螨期3.0-14.0 d，若螨Ⅰ期2.0-12.0 d，若螨Ⅱ期5.0-21.5 d，产卵前期2.0-30.0 d，以雌成螨越冬，其寿命超过30 d，最长达2个月。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。