查询词典 prop up

The government was forced to cut roughly 40m jobs in state-owned enterprises to stop the financial haemorrhaging of the banking system, which had been used to prop up unprofitable SOEs.

中国政府被迫裁减了约4000万国有企业员工，以终止习惯于为不盈利的国有企业提供支持的银行体系的财务大出血。

CDS spreads on Pakistan, which is haemorrhaging foreign exchange reserves to prop up a weak rupee, have risen to a record 3,026 basis points, or a cost of more than $3m to insure $10m of debt over five years.

从信用违约互换——一种针对债券违约的保险形式——的交易情况来看，市场预期巴基斯坦发生债务违约的可能性高达90%。

Critics are doubtless right that Chinese money has helped prop up unscrupulous regimes in Khartoum and Harare.

批评者的这种说法无疑是正确的：中国的资金帮助支持了肆无忌惮的苏丹和津巴布韦政权。

The role of heavyweights prop up the market, boost the morale of the afternoon, she is doing much more.

重量级角色的支撑市场，提高士气的下午，她正在做更多。

Financial backers of the two groups, led by America and Iran, have poured in cash to prop up their respective proteges and prove that their side's approach works better.

幕后金主亦分成两组人马，分别由美国和伊朗领导，挹注现金支持各自的受保护者，以证明他们支持的一方接近正常运作。

Predicting Microsoft can be adopted prop up the means that agent enters Yahoo board of directors continues to strive for buy, the deadline that the chair reelects is on March 14, nevertheless Yahoo delays this one deadline likely still.

预计微软会采取扶植代理人进入雅虎董事会的方式继续争取收购，席位改选的最后期限为3月14日，不过雅虎仍然有可能推迟这一期限。

In Britain a scandalised press claimed the country could pay out anything between 10 billion ($15 billion) and 43 billion to prop up a single currency it did not even use.

在英国，scandalised press宣称英国可以付100亿英镑（150亿美元）到430亿英镑来扶持从未使用过的单一货币。

It is believed to have spent over $1 billion in 2009 (over 1% of GDP) to prop up the economy, mainly by subsidising banks' loans to businesses.

据报道，2009年已经注入了超过10亿美元（高于GDP的1%）的资金来支撑经济，这主要是通过银行资助商业贷款的形式来实现的。

The baggage on 19 years old of backs leaves Shanxi in relief spring to arrive the Beijing University in the dream reads, 23 years old far cross the seas and oceans to go to American cloth city of law collect new York establishs computer of university main attack, 31 years old found China's oldest search index to prop up limited company of technology of company Baidu network, knowledge changed a destiny!

19岁背上行李离开山西阳泉到梦想中的北大读书，23岁远渡重洋赴美国布法罗纽约州立大学主攻计算机，31岁创建中国最大的搜索引擎公司百度网络技术有限公司，知识改变了命运！

More valuable is in the SSE Composite Index fell close to several important juncture when all try for the China National Petroleum to take the lead, prop up the market to play a positive role.

更有价值的上证综合指数下跌了近几个重要关头都为中国石油天然气尝试起带头作用，支撑市场发挥积极作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了