查询词典 proofreader

The Proofreader needs to work through the one or more formats listed under Proof Formats in the Layout section.

校对」需要对「排版」区域中「校对格式」下面所列出的一个或多个档案格式进行校对工作。

The simple user page allows you to see the status of your article request through the whole submission process – when a writer has picked it up, when it's been submitted to the proofreader, and when it's ready to collect and use wherever you need it.

简单的用户页面，让你看到的地位，你的文章的请求，通过了提交全过程-当一名作家，捡起它了，当它被提交到校对员，当它的作好准备，随时收集和使用您在何处所需要的资讯。

The proofreader queried the spelling of the word.

校对员对这个词的拼写有疑问。

Translators with their own proofreader/team preferred.

译员自己校对/团队的首选。

Proofreaders marks: A standard series of symbols used by proofreader to denote errors and the necessary correction s.

校对符号：校对员使用的一组标准符号。用它指示错误和所需的更改。

A proofreader doesn't get up usually until noon, or a little after.

校对员通常不睡到中午不起床，甚至更晚。

From 8am to 5pm, I work as a literary editor, fine-arts editor, proofreader and registrar.

从早上8点到午后5时，我是报社的文学编辑，美术编辑，核对员和登记员。

He has been using Linux for about a year, and has contributed to FCM, as both a writer and a proofreader.

他已经使用Linux一年了，已经给《Full Circle》供稿，既是作者也是校对。

A good proofreader has no ambitions, no pride, no spleen.

一个好校对却没有野心、不骄傲、不发脾气。

Our staff editor for this job and proofreader both send you their compliments for doing such a good job on an obviously difficult project.

这是个明显很难的项目，您翻译得这么好，我们的编辑和译审两人都向您表示祝贺。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。