查询词典 proof leaf

But many in Kadima say they won't join a government to be a fig leaf for Mr. Netanyahu.

但是，许多前进党人表示，他们不会参加由内塔尼亚胡领导的政府。

Success is the feeling when you look at the empty glass after you have drunk off the wine, it's also a kind of crime which cannot be forgiven towards our friends around, at the same time, it's the best fig leaf to cover one's shortcomings.

成功是一杯酒喝干后望着空杯子时的那份感觉，也是对自己周围的朋友犯的一种不可饶恕的罪行，同时也是掩盖一个人缺点的最佳遮羞布。

All it would do is create a false sense of security and a fig leaf for politicians opposed to any serious action — then fail in the clinch.

不完美的金融改革方案只能创造一种虚假的安全感，并为反对任何实质性改革的政客提供一张遮羞布，然后在扭曲之间一败涂地。

But where there was a fig tree in leaf, you could expect figs.

而一般来说，当无花果树长满叶子时，便自然结出果子。

As soon as Eve ate the apple of wisdom, she reached for the fig leaf;when a woman begins to think, her first thought is of a new dress.

夏娃吃完聪明苹果后马上去找无花果的叶子；当女人开始思想时她首先想到的是新衣服。

Success is the feeling when you look at the empty glass after you have drunk off the wine in the glass; it is also a kind of crime which cannot be forgiven towards our friends; it is the best fig leaf to cover one's shortcomings at the same time.

成功是一杯酒喝干后望着空杯子时的那份感觉，也是对自己周围的朋友犯的一种不可饶恕的罪行，同时也是掩盖一个人缺点的最佳遮羞布。

All it would do is create a false sense of security anda fig leaf for politicians opposed to any serious action — then fail in the clinch.

不完美的金融改革方案只能创造一种虚假的安全感，并为反对任何实质性改革的政客提供一张遮羞布，然后在扭曲之间一败涂地。

Leaf blade mostly filiform to narrowly linear, folded

多数的叶片丝状的到狭线形，折叠 7 E。

Thus, you want the manufacturer's reliable assurance, in writing, that not only is the species correct - but also from harvest, to filleting (removing the outer leaf to retain only the clear gel), to manufacturing the process is four hours or less.

所以，你必须获得制造商可靠的书面保证，即不仅要确保所用原料是正确的品种，还要做到整个生产过程不超过四个小时，从收获、到切片（将外部的叶子等去掉，只留下清洁的浆汁），最后到生产完成为止。

By hand filleting the gel off the Aloe leaf and combining other proprietary extraction and mixing techniques, there is one company named 21st Century Aloe Vera that produces freeze dried powder containing all the healing advantages of the fresh plant in a concentrated form.

用手嵌缝胶过的芦荟叶，结合其他专有提取及混合技术，有一间名为二十一世纪的芦荟生产冻干粉含全部愈合优势食植物的集中形式。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。