查询词典 proof by contradiction

In the pseudo crime of nonfeasance, the source of feasance duty and the duty of feasance are not strictly distinguished leading to the self-contradiction in the theory of the source of feasance duty and little progress in practical criteria for feasance duty.

在不真正不作为犯中，作为义务来源和作为义务没有被严格区分，导致作为义务来源理论的自相矛盾、作为义务的实质判断标准得不到发展。

After appearing of capitalistic production relation, the contradiction of both sides had been inevitable between capitalism and feudalization.

在资本主义生产关系出现后，城市和封建主的矛盾已经成为资本主义与封建制度之间不可调和的矛盾。

The article will be combed " hit a car " text is in narrative the contradiction that goes up with thematic expression, strive narrative to its multi-line, character group the artistic effect that resembles fictile gimmick and phyletic and harmonious theme gives an opinion.

本文将梳理《撞车》文本在叙事和主题表达上的矛盾，力图对其多线叙事、人物群像塑造的手法及种族和谐主题之艺术效果给予评价。

To explain this contradiction, we need more from a wider field of vision to look at life.

为了解释这个矛盾，我们得从一个更广阔的视野来看待人生。

When you and your boyfriend there is any contradiction, when he was in order to let you angry, sad silence, to bow their heads in silence, do not like the cock fighting win in the same chase, because it must be your mistakes , if he has done wrong, he will come the first time to apologize.

当你和男朋友有矛盾的时候，当他为了不让你生气，默默伤心，低头不语的时候，不要像个斗胜了的雄鸡一样穷追不舍，因为那一定是你做错了，如果是他做错了，他一定会第一时间过来道歉的。

It analyzes contradiction on applicable location of fire resistance rolling screen in GB 500045-95 with reality,puts forward two solutions,and introduces countermeasures for quality of fire resistance rolling screen and technical supervision to display function of fire resistance rolling screen .

分析了GB 50045-95中关于防火卷帘的适用场所这一规定在现实当中出现的矛盾，并提出了解决矛盾的两种办法，介绍了解决防火卷帘质量及技术归口监督问题的对策，以发挥防火卷帘的正常功能。

Many people will be the "fissile" attributed to the interests of disputes between partners, but also analysis of the industry think is the capital and managers due to the contradiction between.

许多人将是"裂变"由于利益的合作伙伴之间的争端，而且还分析认为，是该行业的资本和管理人员，由于之间的矛盾。

Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

转为以大众传播所带来消费文化的转型，Benjamin的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异。也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践。显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Some people wonder whether there is any contradiction between this flight and China's status as a developing coutry.

有些人存在着一些疑惑，不知道这一飞行是否与中国的发展中国家地位相矛盾。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。