查询词典 proof by contradiction

Today, many inconsistencies have appeared over this area, including the conflict between thedevelopment of all types cities and the exiguity of the resources, especially resource type cities, the contradiction among different cities, adjacent ones specially scramble for resources and distribute their industries repeatedly in order to adjust the structure of industries, develop supersedable industriesand accelerate the structure of industries to upgrade, also the inconsistency between urban characters, as well as structure and function of cities groups in this area and the target of new type industrialization and urbanization After introducing the actuality of the old industrial base and its cities

其中涉及各类型城市尤其是以资源开采为主的城市其发展与资源相对匮乏之间的矛盾；同一类型尤其是在地域上毗邻的城市为进行产业结构调整、发展接续产业、带动产业结构升级出现的争夺资源和重复布局的矛盾；以及载有深刻的老工业基地痕迹的、无论是个体城市性质还是城市组群的结构和功能同新型工业化和城市化之间的矛盾…。

The measure aiming at correcting the maladjustment of interior proportional relationship was later taken to alleviate the exorbitance unbalance to a certain extent, but it was not quite enough to settle deep-seated contradiction initiated by industry unbalanced development.

虽然后来针对产业结构内部比例关系的失调进行了纠偏，在一定程度上缓解了产业的过度不平衡，但对解决产业不平衡发展引发的深层矛盾作用不大。

The contradiction between the national bourgeoisie and the working class is one between exploiter and exploited, and is by nature antagonistic

工人阶级和民族资产阶级之间存在着剥削和被剥削的矛盾，这本来是对抗性的矛盾。

In this case, Faithfulness and Expressiveness becomes a pair of pronounced contradiction.

这种情况之下，信和达成为一对突出的矛盾。

Contradiction between supply and demand is very eye-catching performance.

矛盾的供应和需求是非常引人注目的表现。

This kind of sound is meaningless, for there is a contradiction between surface facade and real meaning.

这一来，老子的精神就完全受到曲解，又成为百犬吠声中的一种。

Core competitive power and remove the secondary contradiction, which is an enterprises superintendent and the operator must face directly the question that is difficult to solve.

然而影响其竞争力的因素是多方面的，表现形式是纷繁复杂的，如何在众多矛盾中抓住主要矛盾，去掉次要矛盾，是企业的管理者与经营者必须直面而又难以解决的问题。

Those aware of the specialized use of the word may therefore sense a certain contradiction in hearing an argument described as obviously specious or specious on the face of things; if the fallaciousness is apparent, the argument was probably not plausible-sounding to begin with.

那些意识到这个词的特殊用法的人听到这种"显然是似是而非的"或"就表面看起来有理的"论点时，会因此感到某些矛盾；如果此论点错误很明显的话，这样的论点可能一开始就不会让人觉得有道理

YAN Zhen aimed to point out this contradiction between person and society, in which express his fatalism.

作者着意写出这种个人与社会的矛盾，表现出宿命论的色彩。

In other words, it is affirmation of contradiction. Fatalistic artistic structure contains abundant content.

宿命论的艺术结构只是一种公式化、普遍化的模式，其中包含着丰富的社会内容。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。