查询词典 promptly

Then he peered cautiously at Timmy, who promptly began to shriek. My father stepped back in alarm. Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

之后他小心谨慎地凝视着蒂米，蒂米马上吓得尖声啼哭父亲惊恐地倒退一步是不是想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟与自己骨肉相连，他觉得心烦意乱呢？

Methods Taking some measures to 102 SAH patients promptly,such as stanching,preventing cerebral vasospasm and rebleed.

对102例SAH患者采取迅速有效制止继续出血、防治血管痉挛、防止复发等措施。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

Adding insult to injury, the police promptly dispatched the battered woman, who suffered the ignominy in full public glare, to her in-laws house, terming it as a "family matter".

火上浇油的是，警察迅速地打发了受害的妇女，这位妇女在众目睽睽之下遭受凌辱，警察让她回到法定的家里，称这一案件为家庭纠纷。

Then I threw a big rock towards the trees on the other side of road. As soon as all the targets turned to that direction, I promptly triggered the fire. Three targets got shot at the thoraxes by three burst fires.

于是，我又朝马路对面的树林里扔出一块较大的石头，当所有敌人都转向那个方向看时，我果断抠动扳机，随着3个点射，三个目标胸部中弹倒地。

Objective In order to early find and promptly to diagnose acute or chronic thrombosis,to observe variation of thrombi and to evaluate therapy effects.

目的 早期发现，及时诊断急慢性血栓形成，观察血栓的演变及评价疗效。

Our acquisitions usually develop in the same way. At other companies, executives may devote themselves to pursuing acquisition possibilities with investment bankers, utilizing an auction process that has become standardized. In this exercise the bankers prepare a "book" that makes me think of the Superman comics of my youth. In the Wall Street version, a formerly mild-mannered company emerges from the investment banker's phone booth able to leap over competitors in a single bound and with earnings moving faster than a speeding bullet. Titillated by the book's description of the acquiree's powers, acquisition-hungry CEOs -- Lois Lanes all, beneath their cool exteriors -- promptly swoon.

我们的购并行动发生的形态一向很类似，在别的公司，高阶主管通常亲自与投资银行家一起寻求可能的购并机会，所运用的拍卖程序相当制式化，在过程中银行业者准备的帐册让我想到童年时代读到的&超人&漫画，只不过在华尔街版，换成一家本来平淡无奇的公司进到了银行业者特地准备的电话亭后，摇身一变成了一跃升天，盈余成长飞快的超人，而抵挡不住卖方帐册所叙述的神力，购并案饥渴成痴的买方，就像是具有冷艳外表的露易丝，立刻融化在其膝下。

Take up some violent form of exercise-rowing, tennis, swimming, riding. In the beginning your muscles are weak, easily tired. But keep on for a few days. The "Life Principle" promptly strengthens them, toughens them, to meet their new need.

试试一些激烈的运动，如划船、网球、游泳、骑马等等，一开始的时候你的肌肉都是很柔弱的、人也很容易疲倦，但是坚持运动几天后，&生命法则&使它们强壮坚韧起来，以迎合它们的需要。

And promptly got him a job transcribing music.

他很快就为他找到一份改编乐曲的工作。

And promptly got him a job transcribing music.

于是立刻给他找了一份改编音乐的工作。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。