查询词典 promptly

To confirm your reservation with the ticket 1, the day of booking and the day of the vote送票: In the civil aviation system after successful booking, customer service center will provide you with the confirmation in accordance with the manner with you to confirm the booking of flights and prices, and you need送票time for you送票; the event booking is unsuccessful, call center phone will notify you as soon as possible, so please be sure to keep you filled in Tel flow 2, the first book, not counting: If you would like to book machine bit later on the ticket, please indicate your deadline for the final out of votes (if you requested time limit for the final out of votes and the provisions of airline tickets contravene the time limits, the call center will be promptly notified of your final votes in the time limit), if not to specify you may be required to bear the loss Refund; Because the airlines have the right to cancel any reservations unbilled bit machine, so when you out in the final period of time decided to vote the ticket, please immediately notify the call center phone, we will call the day of your again for you to confirm your reservation slots previously the case.

确认预订与出票 1、当天预订并当天出票送票：在民航系统中订位成功后，客服中心将按照您提供的确认方式与您确认所预订的航班以及价格，并按您所需要的送票时间为您送票；万一订位不成功，客服中心将会尽快电话联系通知您，故请务必保持您所填的联系电话畅通 2、先预订，不出票：如果您希望先预订机位稍后出票，请注明您最后出票期限（如果您要求的最后出票时限与航空公司之规定出票时限抵触时，客服中心会及时通知您最后出票时限），如果不注明您有可能需要承担退票损失；由于航空公司有权取消任何预订未出票的机位，因此当您在最后出票时限内决定出票后，请立即电话通知客服中心，我们会在您来电当天再为您确认一下您先前预订的机位情况。

China's economic power has increased promptly and comprehensive national strength has enhanced remarkably since 1978 and it is undoubtable that China is rising.

中国改革开放30年以来，经济实力迅速提升，综合国力显著增强，中国正在迅速崛起已经成为不争的事实。

The access service units to immediately clean up all the access to mobile Web site, verification of web service content; no access to unfiled website; all access site must be entered into for information security management agreements; access service units to the offending Web site promptly cut off access; access to service units should periodically check the access to web content and found that illegal Web site must consciously stop access to, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz and timely reporting of relevant competent departments.

各接入服务单位要立即清理所有接入的手机网站，核查网站服务内容；不得接入未备案网站；所有接入网站必须签订信息安全管理协议；接入服务单位要对违规网站及时切断接入；接入服务单位要定期检查接入网站内容，发现违法违规网站必须自觉停止接入， http：//blog.sina.com.cn/bjqyjz 并及时报告有关主管部门。

The statue was placed as the prince ordered, and promptly forgotten by the world, but every morning, and every noon, and every evening the prince stole quietly away to where it stood and looked long upon it, noting the straight back and the unlifted head, and the noble brow.

于是按照国王的命令，雕像被立在了后花园里，而且很快地被世人所遗忘。但是每个清晨、每个晌午、每个夜晚国王都会悄悄的过去注视这副雕像。别的都不看，就光注意着那直直的背梁、微微向下的脑袋和高贵的表情。

It steers effects promptly and precisely, isolates dialogue nicely and does it all with an unshowy authority.

它敏捷而精确地掌控着效果，将对话很好地分离出来，这一切都是经由不显山露水的驾驭能力来表现。

1 Party B should promptly pay the rent, deposit and other charges as set out in Clauses 6, 7 and 8 of this Agreement. Non-payment of these charges within the defined time set in the relevant paragraph may constitute a breach of this agreement, except for the Force Majeure events described in Paragraph17, and if the property becomes untenantable due to structural or maintenance problems.

乙方应按本租约6，7，8条规定交付租金、押金和各项费用，未能在相关条款中规定的时间范围内支付这些费用，即构成违反本合同，但由于本合同第17条提及的不可抗力因素，以及由于该物业因该房屋结构损坏问题或维护问题已无法用于居住等原因除外。

1 Party B should promptly pay the rent, deposit and other charges as set out in Clauses 6, 7 and 8 of this Agreement. Non-payment of these charges within the defined time set in the relevant paragraph may constitute a breach of this agreement, except for the Force Majeure events described inParagraph 17, and if the property becomes untenantable due to structural or maintenance problems.

乙方应按本租约6，7，8条规定交付租金、押金和各项费用，未能在相关条款中规定的时间范围内支付这些费用，即构成违反本合同，但由于本合同第17条提及的不可抗力因素，以及由于该物业因该房屋结构损坏问题或维护问题已无法用于居住等原因除外。

In the case of North Korea and its nuclear weapons ambitions and programs, we are cooperating to send a concerted message to the leadership in Pyongyang that Pyongyang must comply with its international commitments, it must terminate its nuclear weapons programs, promptly, verifiably and irreversibly.

我们正在合作处理北韩问题包括北韩的核武器企图和项目问题，并向平壤领导层发出了一致的声音：平壤必须履行其国际义务，必须立即以可核实、不可逆转的方式终止其核武器项目。

In the case of North Korea and its nuclear weapons ambition and programs, we are cooperating to send a concerted message to the leadership in Pyongyang that Pyongyang must comply with its international commitments, it must terminate its nuclear weapons programs, promptly, verifiably and irreversibly.

在涉及朝鲜及其核武器企图和项目等问题上，我们正在进行合作，向平壤领导层发出一致声音：平壤必须履行其国际义务，必须立即以可核实、不可逆转的方式终止其核武器项目。

She arrived at her sesk promptly at nine o'clock every morning, but there was nothing for her to do except listen to Ken Bailey and Otto wenzel talking on the telephone.

每天上午九时整，她来到事务所，可是到了那里后，她无事可做，只是听肯·贝利和奥多·温泽尔打电话。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。