查询词典 prompted

Dihydro-5H-cyclopentanopyridine, a key intermediate of Cefpirome, was synthesized from cyclopentanone and propargylamine under autoclave prompted by copper chloride.

以环戊酮和丙炔胺为原料，在高压釜中用氯化亚铜催化合成头孢匹罗关键中间体6，7-二氢-5H-环戊烷并吡啶。

However, because of being prompted by egoistical motives, being misled by treasonable forms of political testing, lack of strict and clear laws and powerful supervisory system, and there are some defects in our government economical function.

然而，由于利己动机的驱使、不合理政绩考核方式的误导、严明的法律和健全的监督机制的缺乏和传统理论与传统计划体制的影响，我国政府经济职能还存在着缺位、越位和错位以及职能执行方式不完善等缺陷，产生了政府宏观调控受挫，市场调控作用不能发挥，权力经济、寻租行为和贪污腐化现象不断滋生等问题。

Moreover, the central bank also opened new property prices allowed the banks to check their own cities to raise the minimum Shoufu ratio, although the foreign banks in Shanghai said the new policy has not prompted them to further improve housing threshold, but reporters found that enclasp lending ratio of the foreign banks have become the primary means of controlling risks.

此外，此次央行房贷新政中也允许房地产价格上涨过快城市的银行可以自行提高最低首付比例，虽然上海的外资银行表示新政策并没有促使他们进一步提高房贷门槛，但记者采访中发现，握紧放贷比例已成为各外资银行控制风险的主要手段。

It was not till almost a year after this that I broke loose, though in the mean time I continued obstinately deaf to all proposals of settling to business, and frequently expostulating with my father and mother, about their being so positively determined against what they knew my inclinations prompted me to.

这事过了几乎一年，我才离家出走，跟家里一刀两断；尽管在这段讨厌的时间里，我仍然一直顽固不化，充耳不闻一切关于参加工作的建议，并且常常与父母磨嘴皮，要他们不要那样积极、那样坚决地反对我的宿愿。

It was not till almost a Year after this that I broke loose, tho' in the mean time I continued obstinately deaf to all Proposals of settling to Business, and frequently expostulating with my Father and Mother, about their being so positively determin'd against what they knew my Inclinations prompted me to.

事过了一年光景，我终于离家出走了，而在这一年里，尽管家里人多次建议我去干点正事，但我就是顽固不化，一概不听，反而老是与父母亲纠缠，要他们不要那样反对自己孩子的心愿。有一天，我偶然来到赫尔市。

It was not till almost a Year after this that I broke loose, tho' in the mean time I continued obstinately deaf to all Proposals of settling to Business, and frequently expostulating with my Father and Mother, about their being so positively determin'd against what they knew my Inclinations prompted me to.

这事过了一年光景，我终于离家出走了，而在这一年里，尽管家里人多次建议我去干点正事，但我就是顽固不化，一概不听，反而老是与父母亲纠缠，要他们不要那样反对自己孩子的心愿。有一天，我偶然来到赫尔市。

This paper especially discusses the origin and development of accounting behavior,the subject and object of ac- counting behavior,the influenced factor and aim of accounting behavior.Based on these,the essence of accounting behavior is concluded as follows:influenced by the internal and exter- nal environment and prompted by the objective of accounting behavior,it is dynamic and ob- jective accounting practical activity which the subjec...

在讨论了会计行为的产生与发展、会计行为主体和客体及其相互关系、会计行为的目标、会计行为的影响因素及要求后，以此为基础，概括出会计行为的本质——会计行为主体受内、外环境的影响，在会计行为目标的驱动下，运用现代会计管理的理论和方法作用于会计管理客体能动的有目的的会计实践活动。

Flet's failure to provide adequate prison space prompted his untimely demise.

但他的失误，没有提供足够的牢狱空间，导致了他自己的死亡。

The Pharmacological role, nutrient value of garlic products, compared with synthetic garlicky products, and the effects of garlic products on animal performance , animal products quality and animal health are reviewed in this paper, The problem of study on garlic products is also prompted here.

本文就大蒜的药理作用，营养特点，与合成蒜素比较及其对动物生产性能的促进，畜产品提高与疾病防治作用进行了综述，并就其目前研究存在的问题一并作一探讨。

That decision prompted a call by Chris Hohn, managing partner of TCI, to avoid investing in Japan until its corporate governance had improved.

日本政府这一决定引发了儿童投资基金管理合伙人克里斯·霍恩的呼吁，要求外资在日本公司治理改善之前，避免在日本投资。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。