查询词典 prompted

But the more he refused, the more determined he made the Pope, who was a wilful man by nature and who in any case was again being prompted by Michelangelo's rivals, and especially Bramante .

可是他越拒绝，就越是坚定了教皇的决心。教皇是个天生顽固的人，他被米开朗基罗的竞争对手激怒了，尤其是多纳托布拉芒特，那位曾为意大利圣彼得大教堂和罗马梵蒂冈宫殿工作的新生顶尖建筑师。

An alarming decline in the bull shark population there prompted the ban.

在公牛鲨鱼人口有惊人的下降促使禁令。

It was this report on Oxford's bursary scheme, for the Ten o'clock News last year, which directly prompted this donation.

正是去年BBC"晚十点新闻"的这则关于牛津大学奖学金计划的报道直接要地促成了他的此次捐赠决定。

After more than a century of stagnation, the lesser nobles, under increasing economic pressure and prompted by nascent Hungarian nationalism, pressed for reform.

在超过一个世纪的停滞之后，匈牙利的中小贵族在不断增长的经济压力下和刚刚发轫的匈牙利民族主义的刺激下，积极要求改革。

Quizzed about Christmas-time giving by Oprah Winfrey -- a close friend and backer from his hometown of Chicago -- Obama's candidness prompted a nudge from his co-interviewee, First Lady Michelle Obama.

奥巴马的不满。老家同在芝加哥的奥普拉是奥巴马的密友，也是他的支持者。

Quizzed about Christmas-time giving by Oprah Winfrey -- a close friend and backer from his hometown of Chicago -- Obama's candidness prompted anudge from his co-interviewee, First Lady Michelle Obama.

当被主持人奥普拉·温芙瑞问及圣诞节送礼物的问题时，奥巴马的直言不讳引起一同接受采访的第一夫人米歇尔·奥巴马的不满。

Q: What prompted you to start your own clothing line Ve'cel?

是什么让你成立了自己的时装品牌Ve'cel？

You can even change your clocks in the house, and you will still be prompted, at the "wrong" time.

您能甚而更换您的时钟在房子里，并且您将被提示，在"错误"时间。

Based on state-observer theory, a systematic approach was prompted to construct two chaotically synchronized systems.

提出了一种基于状态观测器的混沌同步方法和混沌保密通信系统。

This charmless message prompted an angry underling to set up a fake Twitter account in Soden's name with tweets that say "I love my life" and Analyst slacking again.

"这条生硬的消息刺激一名愤怒的下属以佐登的名义创建了一个冒名Twitter账户，并发信息称"我热爱我的生活"，"分析师又开始吊儿郎当了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。