查询词典 prompted

Its harshness has prompted a reaction, and not just in Mexico.

这个具有瑕疵的法案，不仅在墨西哥具有反响。

The rise in inflation has prompted a much more hawkish tone from the People's Bank of China, the central bank.

中国已采取了一系列措施来抑制出口。近几个月来，中国的出口增速是其进口增速的近两倍。

She reported the incident and, from what I understand, this prompted an internal investigation into hazing in my unit.

她报告了此事并且，从我的角度理解，这推动了一项在我所在单位有关虐待的内部调查。

This has prompted rumours that the notoriously abrasive Mr Holbrooke has been told he is not welcome in Afghanistan.

这件事致使谣言四起，称臭名昭著的磨蚀剂霍尔布鲁克在阿富汗不受欢迎。

White nails, found in the accident and loss of blood and shock; chronic diseases are found in anemia, hookworm disease, chronic gastrointestinal bleeding, tuberculosis hemoptysis, pulmonary heart disease and so on; as if a nail white glass, while the characteristics of liver cirrhosis; nail change White, thin, soft, was particularly prevalent in the chronic wasting disease; yellow nail is the lack of vitamin E hypothyroidism, nephrotic syndrome, and other symbolic; gray nails are often suffering from Onychomycosis, a performance for the initial stage next to the itching, Following the nail is deformed, but was dull gray; purple nails with a small red thorn is caused by hypoxia, indicating pulmonary heart disease; nail half red, half white (commonly known as a yin and yang) is not a manifestation of renal function; white nail Flocculation, or white, zinc deficiency may be, anemia or gastrointestinal system is sick; nail spots is the emergence of the performance of the poisoning; redness around the nail, mostly lupus erythematosus and in patients with dermatomyositis; nail root A blue and a half months is a reflection of peripheral circulation; obvious red nails, is the performance of heart failure; a clear and a half months, prompted the digestive system function better absorption; On the other hand, there is no clearance on a narrow or a half months, that is, Tip of the digestive system problems.

指甲变白时，急症见于失血、休克；慢性病则见于贫血、钩虫病、消化道慢性出血、肺结核咯血、肺源性心脏病等；如果指甲白得像毛玻璃一样，则为肝硬化的特征；指甲变白、变薄、变软，多见于慢性消耗疾病；指甲变黄是缺乏维生素E甲状腺功能减退、肾病综合症等象征；指甲变灰往往是患了甲癣，表现为初期甲旁发痒，继则指甲变形，失去光泽而呈灰白色；指甲青紫伴有红色小刺是缺氧引起的，预示肺心病；指甲一半红色、一半白色是肾功能不好的体现；指甲出现白点或絮状白斑，可能是缺锌、贫血或胃肠道系统有病；指甲出现黑斑是中毒的表现；指甲周围出现红斑，多见红斑性狼疮和皮肌炎患者；指甲根部的甲半月呈蓝色是末梢循环不良的反映；指甲明显发红，是心力衰竭的表现；甲半月明显者，提示消化系统吸收功能较好；反之，没有甲关月或甲半月窄小，即提示消化系统有毛病。

As the first chapter of book five begins, there is a drought in Surrey which has prompted a hosepipe ban.

在第五本书开头的第一节里，一场萨里郡的旱灾促使了浇水管禁令的颁布。

This prompted Houser to not only begin the process of registering her trademark with the US Patent and Trademark Office, but also to contact Newsweek about potential trademark infringement.

这促使豪不仅开始她的商标注册与美国专利和商标局，而且还与新闻有关商标侵权的潜力。

The desire for a better grasp Hungarian prompted me to study hard.

对更好掌握匈牙利语的渴望促使我去努力学习。

And the latest scandal which has prompted the resignation of the agency's current director, Maria del Pilar Hurtado, would seem to indicate that those practices may have continued after his departure.

最近的这则导致现任董事玛丽亚戴尔皮拉尔塔辞职的丑闻似乎表明，在豪尔赫诺格拉离开后，监视活动仍然在进行。

These observation have prompted the close relationship between the hyperexcitability of the neurons and the mechanism involved in the common illnesses such as sciatica and low back pain.

这与临床上常见的坐骨神经痛、下腰痛等病征的产生有密切关系。了解DRG神经元的生理特性，将为进一步阐明病理条件下，神经元兴奋性异常增高的机理奠定基础。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。