查询词典 prompt

However, most of domestic archaized commercial buildings is not so consummate. Through analysing and comparing existing project, the author summarized their merits and drawbacks, at the same time discussed new design method in order to prompt the expression of traditional culture in subsequent works.

但是，国内的许多仿古商业建筑并不是很成熟，因此，作者通过分析和比较国内现有几个典型的实际项目，它们的优缺点，探讨新的设计手法，力求促进以后的设计作品对传统文化特色的表达。

When driving over a dry, asphalted road, the driver barely notices this steering prompt.

当驾驶较干燥，沥青路，司机几乎觉察不到这种转向提示。

Core prompt: After the hurricane "Katrina" in 2005 assails the American New Orleans, the federal emergency measures bureau lives by 2,700,000,000 US dollar purchase cabinets and the mobile home to the disaster victims, but the manufacturer doubts the use inferior lumber and including the formaldehyde material for rushing a job, the result 300,000 disaster victims move in several months later, besets with a crisis public health, the partial people have the healthy problem, even some people die.

核心提示：飓风&卡特里娜&2005年吹袭美国新奥尔良后，联邦紧急措施署以27亿美元购买货柜和流动房屋给灾民居住，但制造商为赶工疑使用劣质木材和含甲醛材料，结果30万灾民入住数个月后，陷入公共卫生危机，部分人出现健康问题，甚至有人死亡。

The anxieties that prompt emerging markets to run big current-account surpluses have not been assuaged.

目前对危机的忧虑仍未平息，这促使了新兴市场继续囤积经常帐的盈余。

It could prompt regulators and companies to widen their probes to include backdating by directors.

这有可能促使监管机构和企业扩大其调查范围，将董事们的期权倒签问题纳入其中。

Because of anatomical reasons, the gas cannot be belched in the normal fashion and may lead to torsion of the stomach, which can quickly become fatal, unless veterinary intervention is prompt.

由于解剖原因，煤气不能翻滚在正常的时装，并可能导致扭转的胃，它可以很快成为致命的，除非兽医干预行动是迅速的。

Because of anatomical reasons, the gas cannot be belched in the normal fashion and may lead to torsion of the stomach, which can quickly become fatal, unless veterinary intervention is prompt.

由於解剖原因，气体不能被喷出的正常方式，并可能导致扭转的胃，它可以迅速成为致命的，除非兽医干预的提示。

Cargo chutes dropped with weapons and equipment are colored distinctively to facilitate their prompt and easy recognition while in the air.

空投武器和装备的投物伞是彩色的，以便迅速发现和在空中就能识别。

Now on the international general procedure is, above the use computerizes the risk management system, is prompt, accurately gains the question answer.

现在国际上通行的做法是，利用计算机化的风险管理系统，及时、准确地获取以上问题的答案。

Fourth, we must strengthen supervision by the Party and state, in order to quickly discover and correct all kinds of bureaucratic practices, and mete out due and prompt punishment to people who have contravened the law and rules of discipline or seriously damaged the interests of the masses.

第四，必须加强党的和国家的监察工作，及时发现和纠正各种官僚主义现象，对于违法乱纪和其他严重地损害群众利益的分子，及时地给以应得的处分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。