查询词典 promoting

We all want an America defined by deep and meaningful equality, from civil rights to labor rights, from women's rights to gay rights…… from ending discrimination to promoting unionization, to providing help for the most important job there is: caring for our families.

我们都想要这样的美国，被从人权到劳工权利、从女权到同性恋者的权利、从结束歧视到促进团结、到最重要的工作——照顾我们的家人的深刻丰富的平等所定义的美国。

On the base of the definition of system, this chapter analyzes and brings forward that mature and reasonable system for which unit sense rule is the precondition is the basic guarantee of the high efficiency of market economy from the system and the efficiency, that is, the market economy efficiency is guaranteed by the system and promoting the economy efficiency is the system's basic function and value pursuance.

本章在对制度进行内涵界定的基础上，从制度与效率角度进行分析并提出：以个体理性规律为前提的完备而合理的制度，是市场经济的高效率的基本保障，即市场经济效率以制度为保障，制度以促进经济效率为价值追求和重要功能。

Compared with the displacement method, the unit initial stress method has high precision, simple and efficient characteristics, in particular, it can be more convenient and accurate to calculate the stress intensity factor of three-dimensional crack tip, so it is worth promoting.

单元初始应力法与位移法相比，具有精度高、简捷、高效的特点，可以较为方便且精确地计算三维裂纹尖端的应力强度因子，值得推广。

We were married at Unitarian Universalist Church in Lafayette, Indiana, because I liked the ideology of this church practice: Respecting each individual's own belief and promoting harmony and peace.

我们是在印第安那州拉法叶市的Unitarian Universalist教堂成婚的。之所以选择这个教堂，是因为我喜欢这个教堂的主张：尊重个人信仰，宣导和谐与和平。

Then a systematic analysis is given of the effects of labor cost increase on competitiveness of economy and enterprises. Finally the unitarity is expounded and proved between improving labor's benefits and promoting the development goals of economy and enterprises.

在此基础上，系统地分析了劳动成本增长对于经济和企业竞争力的影响及其作用机理，并最终论证了保护劳动者权益与促进经济和企业发展目标之间具有统一性。

Sport is a universal language of humanity, and is an important factor in promoting peace and development.

体育运动是人类的共同语言，是促进和平与发展的重要因素。

Therefore, the key factor of promoting the city informatization construction is to establish a set of universal framework and mechanisms for urban geographical information sharing and interaction.

因此能否建立一套具有普适性的、符合城市共享特点的地理信息共享交互框架与机制，成为推进城市信息化建设的关键。

To say no here has the disadvantage that, if we find promoting good dispositions by drug, pill, electrode, or hypnotism to be feasible and unobjectionable, then we must recognize such methods as properly educational, which many are admittedly reluctant to do.

在这里说不是不利的，如果我们发现运用毒品、药丸、电极或催眠来促进好的性状是切实可行的和没有异议的，那么我们必须重新认定这些方法作为适当的教育的方法，这些方法许多是公认的不符合意愿的。

Objective: To explore the changes on expression of NT-4 and IGF-I in spared dorsal root ganglia (DRG, L6) in operated/acupuncture side and unoperated /unacupuncture side, spinal lamina II (L3, L5, L6) and Clarke' nucleus (L3) of normal adult, partial dorsal rhizotomy and acupuncture spared DRG cats so as to know the relation between NT-4, IGF-I and the plasticity of spinal cord as well as acupuncture promoting spinal cord plasticity.

目的：探讨NT-4和IGF-I在正常猫、部分去背根猫及针刺部分去背根猫的L_6背根节和脊髓Ⅱ板层(L_3、L_5、L_6)与背核(L_3)表达的时空变化，以了解该两因子在脊髓可塑性及针刺促进脊髓可塑性中的关系。

In recent years, thanks to the care and support of the Central Government, the unstinted assistance from other parts of China and the efforts of the people of all ethnic groups in Tibet, the Region's economic and social development has been remarkably speeded up, thus further promoting the development of the cause of human rights there.

近几年来，在中央政府的重视和支持下，在全国其它地区的大力支援下，经过西藏各族人民的努力，西藏的经济和社会发展明显加快，从而进一步推动了人权事业的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。