查询词典 promoting

Optimizing corporate governance structure is not necessary for promoting qualities of listed corporations, regulating and supervising the development of securities markets, but also very important in protecting shareholders' equity.

优化公司治理结构不仅是提升上市公司质量、规范证券市场发展的必由之路，也是保障投资者利益的重要措施。

The Division is committed to promoting the Millennium coconut shell carving culture, and the succession of ethnic arts and crafts tradition.

本司致力于弘扬千年椰壳雕文化、继承民族手工艺传统。

And in looking at where birth rates are growing and at where the population is shifting, corporate America understands that expanding the pool means promoting policies that help provide skills to more minorities, more women and more immigrants.

在观察哪里的出生率在上升，哪里的人口发生了变化的时候，美国公司明白扩张联营，意为着可以推动那些给少数民族，妇女和移民提供更多技能的政策的实现。

Shenzhen Han Chuan Shoji Co., Ltd. In addition to playing an active role in exports, the imports are also actively promoting.

深圳寒川商事有限公司除在出口方面积极发挥作用外，进口方面也在积极推进中。

He also has a PhD in marketing from Columbia Business School and is no shrinking violet when it comes to promoting the programme he teaches.

他还有一个哥伦比亚商学院营销博士学位。在推广他的这门课程方面，他也不是个怕羞的人。

The research task has important significance for promoting the level of digital function generators in our country.

本项研究对提高我国函数发生器的数字化水平有重要的意义。

After Fearless I hope that promoting wushu will not be the singular point of my movies.

希望通过《霍元甲》总结了以后，不再有任何的包袱，都放下了。

We've found it useful to render Framework illustrations in a visual style that suggests the sketchiness of the proposed solutions (recall that rough sketches tend to do a better job promoting discourse about design).

在我们自己的经验中，发现勾画出可以表现方案梗概的框架草图非常有帮助（我们先前说过，草图可以很好地促进我们展开对设计的讨论）。

Objective: To observe the effect of promoting the healing of wounds in medium thickness skin graft donor site in moist environment.

目的：观察湿润环境对中厚皮片供皮区创面愈合的促进作用。

First of all, Slavophilism was a logical result of the development of the schools in favour of promoting national traditional culture in the sources of Russian thoughts; Meanwhile, with its opposition to mechanical introduction and utilization of foreign factors and its calling for the making of truly independent Russian conceptions, the influence of Slavophilism on the following development of Russian thoughts was tremendous.

斯拉夫主义首先是俄罗斯思想源流中维护民族传统文化流派的一个合乎逻辑的发展结果；同时，斯拉夫主义反对机械地借用外来因素、形成真正独立意义的俄罗斯观念，它对于后来俄罗斯思想的影响是巨大的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。