查询词典 promoting

The increased expression-of TGF-β1 may be an important factor in promoting the progress and recrudescence of chronic rhinosinusitis.

转化生长因子β1的表达增高，可能是促进慢性鼻窦炎发展和复发的一个重要因素。

Facing the new situation and existing problems, the author submitted several countermeasures. The first was to redraft the Region level development plan on correct objectives. Then it was necessary to build up favorable farmland management system for promoting large scale farming system.

因此，如何认识和把握现代农业园区建设和发展过程中存在的问题，采取切合实际的农业科技进步的对策，加快现代农业园区的机制创新和技术创新，促进台州市农业园区稳步健康发展，是摆在我们面前一个新的而又紧迫的课题。

With Bayannaoer party secretary Wang Su Yi put it, this project will have a great comprehensive benefits: To improve the level of land use, all modified to add 50 million mu of cultivated area; increase the overall production capacity, annual can add three billion kg of grain production capacity; water-saving benefits obvious, the Yellow River irrigation area of water from the current 100 million cubic meters more than 50 reduced to four billion cubic meters; eco-efficiency significantly irrigated forest coverage will reach 20%; for promoting modern lay a solid foundation for agriculture.

用巴彦淖尔市委书记王素毅的话讲，这个项目将产生巨大的综合效益：提高土地利用水平，全部改造后可新增种植面积50万亩；提高综合生产能力，每年可新增粮食生产能力30亿斤；节水效益明显，灌区引黄水量将由现在的50多亿立方米减少到40亿立方米；生态效益显著，灌区森林覆盖率将达到20%；为推进现代农业打下坚实的基础。

The aim of this study was to determine whether these 2 chemokines act independently or redundantly in promoting atherogenesis.

本研究目的在于确定这两种趋化因子是否有独立致动脉粥样硬化的作用。

The paper holds certain referential value and practical significance in promoting the development of retrieval technique of image database.

本论文的研究和实践对于促进基于内容的图象数据库检索技术的发展具有一定的参考价值和实践意义。

Since he was a student in 1952, he has been promoting his economic theory, which he calls "reflexivity."

自1952年的学生时代以来，他就一直在宣传自己的经济理论，称之为"反射论"。

Meanwhile in Southern California, Tzu Chi volunteers teach a group of 18 people how to plant different varieties of trees. In the extensive state parks in Chino Hills, the local government is promoting a tree planting campaign to reforest the area for future generations.

另外，南加州慈济志工在指导员的教导下，18人纷纷种下不同的树，在奇诺岗市有很多新开发的公园，市政府正举办植树活动，希望来日绿树成荫，造福后代子孙。

Event Tourism has been more and more frequent in China in recent years, it plays important role in developing tourism and promoting regin's tourism economy.

近年来，我国节事旅游活动层出不穷，成为各地旅游活动的重要组成部分，是一些地方发展旅游业、振兴旅游经济的重要途径。

It plays a great important role in promoting regin"s economy, building city"s image and refining traditonal culture.

它对拉动地区经济、塑造城市形象、提炼传统文化起着重要的作用。

Researches on mechanism of their interaction will provide meaningful insights for promoting their role in regionally economic development.

研究二者互动的内在机理，对进一步发挥各自在推动区域经济发展中的作用很有意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。