查询词典 promoted

The new developed products such as module power supplies imitating Vicor power supply, thick film power supplies imitating Interpoint and HT 16 model high accuracy operational amplifier have met the needs of some markets. Therefore, the market competitiveness has greatly been promoted.

最新研制成功的仿Vicor模块电源、仿Interpoint厚膜化电源和HT16高精度运算放大器满足了一定的市场需求也大大提升了企业市场竞争能力。

First, because of the lack of an interpretational system and educational training, it's hard to get advanced and promoted in either the educational meanings of environmental education programe or the interpreters' proficiency. The situation must be improved because the potential knowledge in the environmental education courses has to be brought out by the interpreters, which is very important and meaningful when putting environmental education into practice.

由於缺乏解说制度和教育训练，无论是在环境教育活动方案的教育意涵或解说员的能力方面，都难以再向上提升；可是，在活动过程中所发生的潜在课程，对於环境教育的实践，依然有其重要的价值及意义。

Intravitreous injection of rhCTGF alone did not produce PVR, whereas such injections into rabbits with mild, nonfibrotic PVR promoted the development of dense, fibrotic epiretinal membranes.

玻璃体内单独注射rhCTGF不能诱发PVR，然而，在兔眼内这样的注射伴随和缓、非纤维化的PVR可以促进视网膜外层膜的浓密发展。

Liu Yuan's regime exerted a great influence on the formation of ancient China's territory. It not only promoted the fusion of the various peoples in northern frontier, and drove the development of traditional thoughts and ways to administrate the borderland area, but also established the firm base to introject northern frontier into the central plains.

汉政权的出现对中国古代疆域形成的影响是巨大的，不仅促进了北疆民族之间的融合，推动了中国传统治边思想和方式的发展，而且也是边疆民族主动进入中华民族形成历程的开始，由此也奠定了北疆和中原地区融为一体的牢固基础。

The iodo compound 1 was isomerized by LIDA-promoted heavy halogen migration to 2,6-difluoro-4-iodopyridine (11; 81%) which was purified by crystallization thus removing unaltered starting material (1; 16%).

该碘化合物1是由异构利达，促进重型卤素迁移到2，6 -二氟- 4 - iodopyridine（11； 81％）是由结晶纯化不变，从而消除起始原料（1； 16％）。

We studied reactions of sulphoxide with aliphatic and aromatic 1,3-dicarbonyl compounds promoted by Cu2·H2O, 2,2′-biimidazole and iodobenzene diacetate, with the presence of K2CO3 as a base and DMSO a solvent.

我们以K2CO3作为碱，DMSO作为反应的溶剂，在二醋酸碘苯、Cu2·H2O、2，2′-联咪唑体系中，对脂肪族和芳香族的1，3-二羰基化合物和亚砜的反应进行了研究。

Resorting to the advanced equipment and technology, practicing the concept of"Quality·Keeping ahead·Humanism"continually. And resorting to its excellent and jarless quality, and its perfect Before、Middle、After Service System, made Langyi Electro promoted to one of the jumped-up brands in China, and satisfied lots of customers.

凭藉先进设备和高新技术，不断地实践&品质·领先·人性化&的理念，以及其优秀、稳定的产品质量与执着完善的售前、售中、售后服务体系，使朗亿迅速晋升为中国电子产区的新锐品牌之一，成为全国用户满意产品。

Josip Broz Tito in Yugoslavia and his rivals in the Soviet Union were credited with at least having promoted national unity when in fact authoritarian rule merely papered over ethnic divisions that re-emerged with sometimes catastrophic results after their deaths.

中国政府似乎没有意识到，与诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士一样，斯皮尔伯格可能确实关心那个远在非洲一个国家的种族屠杀问题。诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士曾公开联名致信，呼吁中国改变对苏丹的态度。

Besides, LPS stimulation promoted the shift of NFκB to karyon and the proliferation of allogeneic T cells in control group. RNA interference inhibited these effects induced by LPS.

经LPS刺激后，与对照组相比， RNA干扰组CD80、 CD86及MHCⅡ分子的表达， TNFα、 IFNγ及IL12的浓度及T细胞增殖能力均显著下降，且未见明显NFκB核转位。

A lovely Kuku Bear is the brand image of S10, therefore Lenovo mainly promoted this bear image with some touching love story.

一个可爱的酷酷熊被设计为S10的标志图片，因此联想主要通过一些动人的爱情故事来宣传这个可爱的酷酷熊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。