查询词典 promoted

Transparency is also promoted by the obligation on members to declare in parliamentary debates or proceedings and dealings with other members, ministers or public servants, all interests, whether registrable or not and including indirect, past and future interests which are relevant to the business in hand

推动政府透明度的措施也包括公布议员议会辩论记录文件或议事录以及和其他议员、内阁大臣或者其他公务员打交道的情况，无论是否登记在册的所有财产以及与掌管事务有关的，包括间接的、过去以及将来的收益。

Urban infrastructure, the protection of the ancient city of style to create urban gardens and other projects to rehouse the residents relocated to increase and promote the commercial growth of consumer demand; the stock market recession, coupled with low interest rates on bank deposits, but also to pay interest tax, real estate, preserve and increase the value of the function attracted a group of investors, but also promoted the growth of consumer demand.

城市基础设施建设，保护古城的风格，创造城市园林和其他项目，以安置居民搬迁，以增加和促进商业增长的消费需求；股市不景气，加上低利率的银行存款，而且要支付利息税，房地产，保值增值的功能吸引了一批投资者，而且也促进了消费的增长需求。

With the advent of post-genomic era, identification of protein-protein interaction has become another hot spot of protein research and promoted the invention, development and complement of relative techniques.

随着后基因组时代的到来，阐明蛋白质间相互作用关系成为蛋白质研究的又一热点，促进了相关技术的不断产生、发展和完善。

Amnesty International relist released its report in London last week, also in London Scottish singer ** Annie Lennox promoted her new charity singer single called sing.

国际特赦组织上周在伦敦公布了一个报告。

Therefore, the changing of city space and the development of economic production was successfully promoted. This thesis firstly discussed the related theory of renewal of old industrial egion in order to set up a theory foundation; and then introduced some city planning background in France so as to help us to discuss and understand the procedure of the Vaise prospering items.

本文首先论述了城市复兴背景下旧工业区更新的相关理论，以期为项目论述打下理论基础；并介绍了相关的法国城市规划背景，通过对于法国城市复兴政策工具—协议规划区的介绍，以帮助对于维斯复兴项目的过程的论述和理解。

The technology of information system reconfiguration has greatly promoted the development of BPR, but the existing technology of reconfiguration is commonly based on the assembly and clipping of business modules. Since the business module encapsulates the representation layer, business layer and data layer of information system, the agility of reconfiguration will be limited when the granularity of the business module is large.

信息系统动态重构技术极大地促进了业务过程重构的开展，但是现有的信息系统重构大多基于功能模块装配与剪裁的重构方式，由于功能模块封装了企业应用的表现层、业务层和数据层，当功能模块粒度较大时，重构开发将缺乏足够的灵活性，以致阻碍了系统的重构。

Contrastive study of English and Chinese in usage of verbs: static vs dynamic nounnoun-prominent vs verb-prominent verb1,2the translation method of conversion to verbs: 1.2.1 n----v n----v eg:(1)The growing awareness of millions of people of their intolerable condition of life had promoted them to revote.

千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，这促使他们起来反抗。

In this paper ,we utilize the imagery with greater 1 meter resolution which is so called very high resolution as experimental data and do the research of ribbon road and simple building roof , and we talk about the process and method of extraction from high-resolution remotely sensed imagery :the representation of road and building in high-resolution image is analyzed ;a method of semi-automatic extraction for ribbon road based on angular texture signature and profile matching is promoted ;a algorithm for road extraction based on Snakes model is compared and analyzed ;the method of object-oriented image analysis and classification is introduced and we utilize this method to extract simple building roof semi-automatically ;the algorithm of road extraction is implemented as prototype system ;finally , the practicability of above-mentioned method are evaluated .

本文以分辨率大于1米的超高分辨率遥感影像作为试验数据，以具有一定宽度的带状道路和简单建筑物屋顶作为研究对象，探讨分析了高分辨率遥感影像中地物要素的半自动提取过程和方法：分析了高分辨率遥感影像中道路和建筑物的特征表现；提出了一种基于角度纹理特征和剖面匹配的带状道路半自动提取方法；对比分析了基于Snakes模型的道路提取算法；介绍了面向对象的图像分析和分类方法，使用该方法对简单建筑物屋顶进行了半自动提取；以原型系统方式对道路提取算法进行了实现；最后结合试验，对上述各种方法在实用性方面进行了评估。

It objects the literary theory of neo-classicalism arid is greatly influenced by the pantheism of naturalism. Emotionalism has greatly promoted 19th century Romanist poetry, which is expressed in the immanent amalgamation of aestheticism with the "deity" of nation.

它反对新古典主义文论，并受到自然主义泛神论的极大影响，对19世纪英国浪漫主义诗歌有很大的促进作用，集中表现为审美主体与自然的"神性"的内在融合。

The other type of art is the combination of realism and romanticism promoted by Mao Zedong.

这一类型的艺术主要体现在文革之前十七年的美术中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。