查询词典 promoted

Chris Tatton has also been promoted from assistant handset marketing manager to device portfolio manager.

克里斯塔顿还促进从市场营销经理助理的手机向设备的投资组合经理。

Besides, remarkable achievements have been made in the study of genetic, remote control, liquid membrane separating and photoelectric technologies as well as in renewable energy including marsh gas, solar energy, wind power and tidal energy. These achievements have greatly promoted economic growth and social progress in Zhejiang Province.

此外，浙江在基因技术、遥感技术、液体分离膜技术、光电技术以及沼气、太阳能、风能、潮汐等可再生能源技术领域的研究开发，均取得了令人瞩目的成绩，对浙江经济、社会发展产生了重大的推动作用。

The result shows that through Pre-qin period, martialism was more or less existent,which was further promoted both by official schools and private schools.

结果表明，先秦时期各个时代都有程度不同的尚武思想，重视学校武士教育，在官学和私学中尚武教育得到发展。

During the transformation, there are two main forces: modern investment theory and IT. Modern investment theory led investors to accept the idea of risk management. Besides, it brought the instruments measuring risks and pricing risk assets, which promoted market participant to understand derivatives very well. IT provided powerful technical support for massy calculations which is necessary for risk measurement and pricing and for instant reaction capacity to market opportunities.

在这一转化过程中，现代投资理论和信息技术是两大主要推动因素，现代投资理论不仅使风险管理的理念深入人心，还具体提供了风险度量和风险资产定价的工具，增强了市场参与者对衍生金融工具的认知能力，信息技术则为风险度量和风险资产定价所需的深度计算，以及对市场机会的迅速反应能力提供了强大的技术支持。

Fast Company told you to manage quickly or die, and Business 2.0 heavily promoted the ideas on their masthead about New Rules, New Ideas, etc., etc.

快餐公司告诉您管理迅速或死亡，以及业务2.0大力提倡的理念就其制作者对新规则，新思路，等等。

McCarthyism, the Kennedy assassination and Nixon's events promoted their political distrust and insecurity. The Vietnam War and the relevant memory of the Holocaust test the feelings of the entire nation.

麦卡锡主义、肯尼迪遇刺、尼克松事件都增添着他们对政治的不信任和不安全感，越战及由此连接的大屠杀记忆考验着整个民族的情感。

They argue that Meatless Monday should be promoted by environmental groups and that all restaurants should start providing menus with vegetarian options .

他们主张环保团体应该推广周一无肉日，所有的餐厅也应该开始提供素食菜单。

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

于是，王提升沙得拉、米沙、埃布尔尼歌三人，在巴比伦省担任更高的职位。

This progress promoted the research level of geologic evolution and regional metallogenetic theory in Altay area.

对阿尔泰地区地史演化、区域成矿作用研究有重大意义。

How to provide a logically consistent theoretical basis promoted the theory of economic liberalism to the stage of metaphysic .

如何为这一假说提供一致的逻辑理论基础，促进了经济自由主义理论向形而上学阶段发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。